Hey Andie & Mike! Hope you all are well. I have been visiting your site for over ten years. I am happy to see the updates and that the cam is still going strong. I was looking for live streams today of Hurricane Ian and introduced your site to a friend of mine who had never heard of it. Keep those bubbles flowing!
(Traduction de l’anglais en français : Salut, Andie et Mike ! J’espère que vous allez bien. Je visite votre site depuis plus de dix ans. Je suis heureux de voir les mises à jour et que la webcam fonctionne toujours aussi bien. Je cherchais des diffusions en direct de l’ouragan Ian aujourd’hui et j’ai fait découvrir votre site à un ami qui n’en avait jamais entendu parler. Continuez à envoyer ces bulles !)