Whenever I'm having a hard day, I like to come here and take a moment to send some bubbles and watch them fly, as if I'm sending my troubles across the country to become something better, such as brief little orbs of bubbly fun! There's something nice about knowing a press of a button from one place can affect something so far away! It reminds me that a small action has a big impact! Thank you for this little bit of joy in the world and for keeping it running for so long.
(Traduction de l’anglais en français : Chaque fois que je passe une journée difficile, j’aime venir ici et prendre un moment pour envoyer quelques bulles et les regarder s’envoler, comme si j’envoyais mes soucis à l’autre bout du pays pour qu’ils deviennent quelque chose de meilleur, comme de petites sphères éphémères de plaisir pétillant ! Il y a quelque chose de beau à savoir qu’une pression sur un bouton depuis un endroit peut avoir un effet sur quelque chose d’aussi lointain ! Cela me rappelle qu’une petite action peut avoir un grand impact ! Merci pour ce petit morceau de joie dans le monde et de le faire fonctionner depuis si longtemps.)