Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen mesés! Itt ülünk az angliai Kentben, Wellingben a nappalinkban, és Floridában fújunk buborékokat. Köszönjük a sok erőfeszítést, nagyon megérte.)
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Most küldtem nektek e-mailt. Imádom az oldalatokat (különösen azokat a kedves állatokat), és alig várom, hogy lássam a buborékkamerát, de az időeltolódás miatt a mi nappalunkon fekete a kép. Tovább próbálok jó időpontot találni.)
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez messze az egyik legmenőbb webkamera! Annyi olyan van, amelyik nem működik, vagy csak ötpercenként frissül, hogy ez igazán különleges. Köszönöm!)
Enjoying the bubbles! we are on the other coast of the USA. Your bubbles always bring a smile!! 8-5-04
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Élvezzük a buborékokat! Az USA másik partvidékén vagyunk. A buborékaitok mindig mosolyt csalnak az arcunkra!! 8-5-04)
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez vicces volt! Imádom a buborékokat, különösen, ha nagyok. Kipróbálnátok egyszer a gépetekben valamilyen különleges, nagy buborékokhoz való keveréket?)
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egy ideje nem jártam itt. Örülök, hogy mindig hazatérhetek a buborékokhoz. Connecticutban meleg és fülledt az idő, ti lehűtöttetek.)
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Igazán szórakoztató dolgok vannak itt! Remek időtöltés nekünk, akik napközben a lelkünkben keresünk valamiféle inspirációt! Folytassátok a jó munkát! Remélem, lesz még több kamera a jövőben.)
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, floridai társaim! IMÁDOM a BubbleCamet! Nagyon élvezem, hogy úgy fújhatok buborékokat, hogy ki sem kell lépnem az ajtómon! Ezerszer is köszönöm!)
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Az EarthCam.com-on keresztül találtam rátok. Hétfőn este 7:55 körül indítottam el a buborékokat. Reméltem, hogy látok valakit. Szerintem igazán érdekes, amit csináltatok.)