Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
WOW. This site is simply the best, we love Florida and this makes a feel a step closer each time we see the bubbles. Thank you for sharing the fun.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HŰHA. Ez az oldal egyszerűen a legjobb. Imádjuk Floridát, és minden alkalommal egy lépéssel közelebb érezzük magunkat hozzá, amikor meglátjuk a buborékokat. Köszönjük, hogy megosztjátok a szórakozást.)
I've been surfing around checking out live cams. Yours is one of the few that even worked and I got to make bubbles too!! Cool idea, and I applaud the fact that it actually works. Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Élő kamerákat böngésztem. A tiétek azon kevesek egyike, amelyek egyáltalán működtek, és még buborékokat is fújhattam!! Menő ötlet, és megtapsolom, hogy valóban működik. Köszönöm!)
Vicki, Tony and Alex from Alabama
november 25, 2007
Today is Alex's 4th birthday & we just had to stop by to see the bubbles. Hope your Thanksgiving was a blast!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ma van Alex negyedik születésnapja, és muszáj volt beugranunk megnézni a buborékokat. Reméljük, remekül telt a hálaadásotok!)
It's been a while. Glad your still up and running so us Connecticut folks can see some warm bubbles in cold weather. Best wishes for the Holidays.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Eltelt egy kis idő. Örülök, hogy még működtök, így mi, connecticutiak meleg buborékokat láthatunk hideg időben. Minden jót az ünnepekre!)
QueenCommisha from Marathon, Florida Keys
november 12, 2007
Thanks again for the giggle. I wish I was so techie as I would have my own machine with a view of the lovely Florida Keys. It's also fun to see we are not the only ones putting up & taking down storm shutters!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Még egyszer köszönöm a nevetést. Bárcsak ennyire értenék a technikához, lenne saját gépem a gyönyörű Florida Keysre néző kilátással. Az is mókás, hogy nem csak mi szereljük fel és le a viharredőnyöket!)
I wanted to thank you for invited us to your fantastic Halloween party. I had a great time and was very happy I was close to home! Mike I didn't get the pictures in my email. Can you send them again? Thanks. Amy
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szeretném megköszönni, hogy meghívtatok minket a fantasztikus halloweeni bulitokra. Remekül éreztem magam, és nagyon örültem, hogy közel vagyok az otthonomhoz! Mike, nem kaptam meg a képeket e-mailben. Elküldenéd újra? Köszönöm. Amy)
Göran Lundberg from Sweden,Karlskrona
október 22, 2007
Hello!! "It was fun to help you with the bubbles". It`s amazing! I´m sitting in Sweden and can make bubbles in the US (Florida)...thank´s a lot.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok!! „Jó móka volt segíteni nektek a buborékokkal.” Elképesztő! Svédországban ülök, és buborékokat fújhatok az USA-ban (Floridában)... nagyon köszönöm.)
Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, Mike és Andie! Remélem, AC még mindig jól van. Még mindig hiányzik az AC-kamera. Nagyon meglepett Steve Y (a Detroit Red Wings visszavonult csapatkapitánya) bejegyzése a vendégkönyvetekben. Jó látni, hogy élvezi a visszavonulást. Még mindig szuperséf vagy, Andie? Köszönöm, hogy fenntartjátok a BubbleCamet, és tetszenek a halloweeni díszeitek! Egyelőre viszlát!)
kirsty and john from nsw australia
szeptember 12, 2007
wow wat a great thing for u to have set up here for us we all love the bubbles and had fun for sure take care xxx
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hűha, milyen nagyszerű dolgot állítottatok fel itt nekünk! Mind imádjuk a buborékokat, és biztosan jól szórakoztunk. Vigyázzatok magatokra, puszik!)
Our Grandad let us use the bubble machine. Thank you very much. Go raibh maith agat agus slan. "Thank you and goodbye"
(Fordítás angol és ír nyelvről magyarra: Nagypapánk megengedte, hogy használjuk a buborékgépet. Nagyon köszönjük. Köszönjük és viszontlátásra. „Köszönjük és viszontlátásra.”)
I visit here from time to time for the past few years. I used to live down there so it is a nice virtual sojourn! 🙂 Thanks
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Az elmúlt néhány évben időnként ellátogatok ide. Régen ott éltem, úgyhogy ez kellemes virtuális látogatás! 🙂 Köszönöm.)
Denise Hennebury, Greensboro, NC
augusztus 5, 2007
I miss Delray Beach so much! We used to keep a Hobie Cat on the beach there, I want to move back!!! Thanks for letting me visit your backyard.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Annyira hiányzik Delray Beach! Régen tartottunk ott a parton egy Hobie Catet, vissza akarok költözni!!! Köszönöm, hogy meglátogathatom a hátsó kerteteket.)
Leslie Suchman from Rockland County, New York
augusztus 1, 2007
My friend found your site and it is just ridiculously funny how blowing bubbles on someones cam over a thousand miles away can make you smile and feel so happy, and I am not a kid, I am 40!!! There is something so simple and pure about it, its great!! Thanks!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A barátom találta az oldalatokat, és nevetségesen vicces, hogy valaki kameráján több mint ezer mérföldre buborékokat fújni megmosolyogtat és ilyen boldoggá tesz. Pedig nem vagyok gyerek, 40 éves vagyok!!! Van ebben valami olyan egyszerű és tiszta, nagyszerű!! Köszönöm!!!)
Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
Vannak4 570bejegyzések a miVendégkönyvItt van egy véletlen...
The Ryscamps Woodstock, GA Írta:2006. június 10.
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon kedves embereknek tűntök. A macskátok igazán szerencsés volt, hogy élete utolsó négy évére megtalálta az igazi otthonát nálatok. Csodálatosnak hangzik!)