My englisch is very bad. I hope you can understand me. This is a very nice idea. Greatings from Germany.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon rossz az angolom. Remélem, megértetek. Ez nagyon szép ötlet. Üdv Németországból!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4570 entries.
I just had to swing by and get my dose of Easter bubbles! I love this!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Muszáj volt beugranom a húsvéti buborékadagomért! Imádom ezt!!!)
What A great site I really really enjoyed visiting your site and the bubbles made my day
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen remek oldal! Nagyon-nagyon élveztem a látogatást, és a buborékok feldobták a napomat.)
Thank you for letting me blow bubbles from the other side of the world.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, hogy a világ másik feléről fújhatok buborékokat.)
HELLO! to you both (and the dogs) I love to watch the bubbles when Im doing sergery! im thinking of making my own bubble cam, now we can have bubble wars!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HELLÓ mindkettőtöknek (és a kutyáknak)! Imádom nézni a buborékokat műtét közben! Azon gondolkodom, hogy elkészítem a saját buborékkamerámat, akkor buborékháborúkat vívhatunk!)
What a fantastic idea !!!!!! We love it........
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Micsoda fantasztikus ötlet!!!!!! Imádjuk...)
I love it - your cute bubble machine puts a smile on my face!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom, az aranyos buborékgépetek mosolyt csal az arcomra!!)
love your sight, the wedding pitures are awsome,miss fl.,my sister and her friends,which one is you.vickie
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom az oldalatokat, fantasztikusak az esküvői képek. Hiányzik Florida, a lánytestvérem és a barátai. Melyik vagy te? Vickie)
I love bubbles!!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom a buborékokat!!! Köszönöm!! Köszönöm!! Köszönöm!! Köszönöm!! Köszönöm!! Köszönöm!!)
YOU JUST MADE MY DAY.....AGAIN. I LOVE THE GARDEN AND THE BUBBLES. THANX!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: ÉPP MOST DOBTÁTOK FEL A NAPOMAT... MEGINT. IMÁDOM A KERTET ÉS A BUBORÉKOKAT. KÖSZI!)
I only saw you two the other day, but I had to leave a little comment. Love the site and the pictures from the wedding. I look silly in many of them. I'll see you guys soon, I always do. 😛
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak a minap láttalak titeket, de muszáj volt egy kis megjegyzést hagynom. Imádom az oldalt és az esküvői képeket. Sok képen bolondosan nézek ki. Hamarosan látlak titeket, mint mindig :-P)
back again!! i love bubble cam it raly makes me smile. keep up the good stuff!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Újra itt!! Imádom a BubbleCamet, igazán mosolyt csal az arcomra. Folytassátok a jó dolgokat!!!)
Thank you for the bubbles! Have a good day!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a buborékokat! Legyen jó napotok!)
Greetings again from Norway! Just "floated" in and watched the bubbles while listening to Mozart! Great combination. It looks as if the red flower is starting to bloom. Nice...
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Újra üdv Norvégiából! Csak „belebegtem”, és Mozartot hallgatva néztem a buborékokat! Remek párosítás. Úgy tűnik, kezd kinyílni a piros virág. Szép...)
Hi! It's been quite awhile since I've written in your Guest Book, so I thought I would let you know that I still get such a kick out of blowing bubbles in your garden! I really miss the AC Cam, although I know that he doesn't lay in one spot anymore, so it wasn't worth it to keep it up. I hope all is well with that cool cat (and you and Mike, too)!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Elég régen írtam a vendégkönyvetekbe, ezért gondoltam, tudatom veletek, hogy még mindig nagyon élvezem a buborékfújást a kertetekben! Nagyon hiányzik az AC-kamera, bár tudom, hogy már nem fekszik egy helyen, ezért nem érte meg fenntartani. Remélem, minden rendben azzal a menő cicával (és veled meg Mike-kal is)!)
verily grate to be veiwing so far, funn
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán nagyszerű ilyen messzire nézni, jó móka.)
Chaos Theory: A butterfly fluttering it's wings can cause a hurricane on the other side of the world. Bubble Theory: Clicking a mouse can cause bubbles on the other side of the world.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Káoszelmélet: egy pillangó szárnycsapása hurrikánt okozhat a világ másik felén. Buborékelmélet: egy egérkattintás buborékokat okozhat a világ másik felén.)
I've been coming to the site for years...what a great way to brighten a dreary day. BTW, have you thought of putting in flavored bubbles for your pets...how fun would THAT be!!! Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Évek óta járok az oldalra... milyen remek módja egy borús nap felvidításának! Egyébként gondoltatok ízesített buborékokra a háziállataitoknak? AZ milyen móka lenne!!! Köszönöm!)
Is fun!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szórakoztató!!)
Hi there. I recently came across your bubble garden when checking the content of Earth Cam. I find it fascinating to sit in The Netherlands and be able to bring some live in a garden at the other side of the world. It is a bit childish but, like many other visitors,controling the release of the bubbles makes me visit again and again to see them floating. I have become a regular visitor and I hope to see some other part of your garden as well. Best wishes from cold and snowy Emmen in Holland.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Nemrég az EarthCam tartalmát nézegetve bukkantam a buborékkertetekre. Lenyűgözőnek találom, hogy Hollandiában ülve életet vihetek egy kertbe a világ másik felén. Kicsit gyerekes, de sok más látogatóhoz hasonlóan a buborékok elindításának irányítása újra meg újra visszahoz, hogy nézzem őket lebegni. Rendszeres látogató lettem, és remélem, a kertetek más részeit is láthatom majd. Üdv a hideg, havas hollandiai Emmenből!)
hi to you both, always a pleasure to visit and always a smile returns so thankyou both yet again!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Üdv mindkettőtöknek, mindig öröm ellátogatni, és mindig visszatér a mosoly. Úgyhogy ismét köszönöm mindkettőtöknek!)
Bubbles Forever !
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buborékok örökké!)
great BUT the view is not as good as the last view of the garden P.S with view to birmingham on a previos post DERBY COUNTY will beat them to top spot
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek, DE a látvány nem olyan jó, mint a kert előző képe. Ui.: egy korábbi bejegyzés Birminghamre vonatkozó részéhez: a DERBY COUNTY megelőzi majd őket az első helyért.)
I feel very honored to have been given a personal tour of the garden and the bubble machines. Now I'll hit the bubble button regularly just because it's so much fun.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagy megtiszteltetésnek érzem, hogy személyesen körbevezettetek a kertben és a buborékgépeknél. Mostantól rendszeresen megnyomom a buborékgombot, egyszerűen azért, mert annyira szórakoztató.)
i agree with ashley, the bubbles keep me safe. everyday i have to come here, or bad things will happen, please never stop the bubbles. :]
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyetértek Ashley-vel, a buborékok biztonságban tartanak. Minden nap el kell jönnöm ide, különben rossz dolgok történnek. Kérlek, soha ne állítsátok le a buborékokat :])