Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
i have a lot of fun with your bubbles.great idea!!thay relax me especially when i am closed in my office!
(Traduzione dall’inglese in italiano: mi diverto un sacco con le vostre bolle, splendida idea!! mi rilassano soprattutto quando sono chiuso in ufficio!)
Wow what a sweet gift..I want to do the same ..you two are very cool and I thank you for bubble time
(Traduzione dall’inglese in italiano: Wow, che dolce regalo... Voglio fare lo stesso... voi due siete fantastici e vi ringrazio per il momento delle bolle)
Just browsing, here down under! and come across this fairdinkum gr8 idea!! Hope all is well with urselfs and a big G'day from Australia!! Bonza site!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Stavo curiosando qui dall'Australia e mi sono imbattuto in quest'idea davvero fantastica!! Spero che stiate tutti bene e un grande ciao dall'Australia!! Sito strepitoso!!)
Gemma from Leeds UK & Miles from CA
Maggio 24, 2006
Hi.. We think what you are doing is amazing and you must make millions of people smile, we love to walk through the streets blowing bubbles just to bring out the child in everyone...
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao... Pensiamo che quello che fate sia fantastico e che dobbiate far sorridere milioni di persone; noi adoriamo camminare per le strade facendo bolle per far emergere il bambino che c'è in ognuno...)
we love your bubble cam...what a good idea and really weird to think we,re controlling it all the way from devon in england!!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: adoriamo la vostra bubble cam... che bella idea ed è davvero strano pensare che la controlliamo fin dal devon, in inghilterra!!!!!)
Really enjoyed your site. My town, Springdale AR, is about an hours drive from Eureka Springs. We go there often. Best Regards, Daryl
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi è piaciuto molto il vostro sito. La mia città, Springdale in Arkansas, è a circa un'ora d'auto da Eureka Springs. Ci andiamo spesso. Cordiali saluti, Daryl)
I'm a teacher from Texas..I am about to do a study of bubbles in Science Lab and your website came up during Googling! Thanks for sharing your bubbles!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono un'insegnante del Texas. Sto per studiare le bolle nel laboratorio di scienze e il vostro sito è spuntato durante una ricerca su Google! Grazie per condividere le vostre bolle!)
Great idea, and very zen. Sometimes I come here just to relieve stress during the workday. Best Wishes, CJ
(Traduzione dall’inglese in italiano: Bella idea, e molto zen. A volte vengo qui solo per alleviare lo stress durante la giornata lavorativa. Tanti auguri, CJ)
Hi: Just stopped in to enjoy some sun and bubbles while we get hit with another round of thunderstorms. Great site I love it.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao: sono passato a godermi un po' di sole e bolle mentre qui arriva un'altra ondata di temporali. Bel sito, lo adoro.)
I have been visiting your site for 2 yrs.from the other side of the U.S. and I love your new setup!! Thanks for the warm fuzzies and smiles! =o)
(Traduzione dall’inglese in italiano: Visito il vostro sito da 2 anni dall'altra parte degli Stati Uniti e adoro la nuova sistemazione!! Grazie per le belle sensazioni e i sorrisi! =o))
oooops just noticed my typos, should be our time not out time.....I blame the wine.
(Traduzione dall’inglese in italiano: ooops ho appena notato i miei errori di battitura, doveva essere "our time" e non "out time"... do la colpa al vino.)
Brilliant idea, if we all spent out time blowing bubbles the world would be a much better place 🙂 Great site too!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Idea geniale, se passassimo tutti il nostro tempo a fare bolle il mondo sarebbe un posto molto migliore 🙂 Bello anche il sito!)
Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Ci sono 4.570 nelle nostre entrate Guestbook. Ecco una casuale...
Ron Dusky (Ventura,California) scritto su 31 Luglio 2004
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ehi! Cose davvero divertenti qui! Decisamente un bel modo di perdere tempo per chi durante il giorno deve cercare dentro di sé qualche ispirazione! Continuate così! Spero di vedere altre cam in futuro.)