Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Vi auguro un felicissimo anno nuovo (qui nel Regno Unito è già il 2005). Continuo a guardare il vostro giardino ogni giorno, spero che stiate bene.)
Ilove your site! I am a teacher in Broward County, I will tell my students about this! I love the prayer flags and their history! Have a blessed New Year!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Adoro il vostro sito! Sono un'insegnante nella contea di Broward, ne parlerò ai miei studenti! Adoro le bandiere di preghiera e la loro storia! Che il nuovo anno sia benedetto!)
Thanks for the cheery bubles! Saw your URL on Komarnitsky's page, and was hoping to find a real one.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per le bolle allegre! Ho visto il vostro indirizzo sulla pagina di Komarnitsky e speravo di trovarne una vera.)
This is so cool being able to control your bubble machine from the other side of the world(Ausralia) great idea guys =)
(Traduzione dall’inglese in italiano: È così forte poter controllare la vostra macchina delle bolle dall'altra parte del mondo (Australia). Grande idea =))
Realy cool ! I love it ! 🙂 I think it so cool, here I am in shool in Sweaden, and I can just put a button, and then it makes bubbels.. in Florida ! I repeat, Realy Cool !
(Traduzione dall’inglese in italiano: Davvero forte! Lo adoro! 🙂 Penso sia così bello: sono qui a scuola in Svezia e basta premere un pulsante per fare bolle... in Florida! Lo ripeto, davvero forte!)
Great site, we are freezing our ball off and still blowing bubbles in the Florida sun. Next time when I'm there I'll ask my kids to activate the machine and I will look for it. 🙂 Thanks for the smile.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grande sito, ci si gelano le p*l*e ma facciamo comunque bolle sotto il sole della Florida. La prossima volta che sarò lì chiederò ai bambini di attivare la macchina e andrò a cercarla. 🙂 Grazie per il sorriso.)