Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
Very interesting yet unusual way to use a webcam, but nonetheless, very fascinating concept 🙂 good job being origional guys!:-)
(Traduzione dall’inglese in italiano: Un modo molto interessante e insolito di usare una webcam, ma comunque un concetto molto affascinante 🙂 bravi per l'originalità! :-))
With all the troubles in the world, it's wonderful to be able to come to a place that is so carefree! Thank you so much for spreading a little happiness around the world.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Con tutti i problemi del mondo, è meraviglioso poter venire in un posto così spensierato! Grazie mille per diffondere un po' di felicità nel mondo.)
Thanks you guys! I can't tell you how great it was to see such greenery. Michigan winters suck, and I am so ready to see some of my own greeness pop back up!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie! Non so dirvi quanto sia stato bello vedere tanto verde. Gli inverni del Michigan fanno schifo e non vedo l'ora di veder ricomparire un po' del mio verde!)
me and bobbiie mckgee10 miles south of wash. dc
Aprile 3, 2003
thats one hell of a lot of soap!!!This calls for a little Liberace music...rock on man...reminds me, I need a shower......no, live a little ,..make it a bath!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: quello è davvero un sacco di sapone!!! Ci vuole un po' di musica di Liberace... vai così... mi ricorda che ho bisogno di una doccia... no, godiamoci la vita... facciamo un bagno!!!!)
What fun to see tiny bubbles! Such a simple pleasure to put great smiles on one's face.. maybe i amuse easily? =) The flag, the bubbles, the sunshine..
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che divertimento vedere le bollicine! Un piacere così semplice che regala grandi sorrisi... forse mi diverto con poco? =) La bandiera, le bolle, il sole...)
hi Ilike your site, look please to my site dutch http://www.supergoudmail.startbewijs.nl and sign my gastenboek thank you I see you
(Traduzione dall’inglese in italiano: ciao, mi piace il vostro sito. Guardate per favore il mio sito olandese http://www.supergoudmail.startbewijs.nl e firmate il mio libro degli ospiti. Grazie, ci vediamo)
coa of time differance its dark but still a fun site will be back later and have told my friends brill site love to all
(Traduzione dall’inglese in italiano: per il fuso orario è buio, ma è comunque un sito divertente. Tornerò più tardi e ne ho parlato agli amici. Sito geniale, affetto a tutti)
WE USED TO LIVE IN DAYTONA &LOVE TO VISIT YOU TO KEEP CONNECTED TO FLORIDA AND ALL THE LOVELY PEOPLE WE MET THERE. P.S. TRY THE BEACH SOUNDS ON VOLUSIA COUNTY BEACH WEBCAM !
(Traduzione dall’inglese in italiano: VIVEVAMO A DAYTONA E ADORIAMO VENIRVI A TROVARE PER RESTARE IN CONTATTO CON LA FLORIDA E LE BELLE PERSONE CONOSCIUTE LÌ. PS: PROVATE I SUONI DELLA SPIAGGIA SULLA WEBCAM DELLA SPIAGGIA DELLA CONTEA DI VOLUSIA!)
Thanks ! The world just got a little smaller,a little brighter,and a little happier if only for a brief moment.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie! Il mondo è appena diventato un po' più piccolo, un po' più luminoso e un po' più felice, anche solo per un breve istante.)
Chiara, Luca and Mummy Bergamo Italy
Marzo 26, 2003
Chiara just made up this song for you "Bubbles, bubbles, good for your troubles, we love bubbles, so do you!!!" Thanks for the effort, we really appreciate it.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Chiara ha appena inventato questa canzone per voi: “Bolle, bolle, fanno bene ai tuoi guai, noi amiamo le bolle, anche tu lo sai!!!” Grazie per l'impegno, lo apprezziamo davvero.)
Weeeeeee! Bubbles! Such a simple pleasure--thanks for a little childhood regression in these stressful times. My two year old appreciates it on a more simple level, "Mommy, pretty!" Yes sweetheart, pretty indeed....
(Traduzione dall’inglese in italiano: Iuhuuu! Bolle! Un piacere così semplice: grazie per un piccolo ritorno all'infanzia in questi tempi stressanti. La mia bimba di due anni lo apprezza a un livello più semplice: “Mamma, bello!” Sì, tesoro, davvero bello...)
I truly enjoy your bubble site, as do my grandchildren...And I am extremely glad to see you displaying the American flag...Our nation and troops need every bit of our prayers and support.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi piace davvero il vostro sito di bolle, come ai miei nipoti... E sono molto felice di vedere che esponete la bandiera americana... La nostra nazione e i soldati hanno bisogno di tutte le nostre preghiere e del nostro sostegno.)