Very cool. I only wish that I had thought of it first!! More Bubblesfor the People!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Davvero forte. Vorrei solo averci pensato prima io!! Più bolle per il popolo!!)
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
4482 messaggi.
Put a bubble machine on your front porch and hook it up to thedoorbell. Then put a webcam on your front door so we could watch the wholething!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mettete una macchina delle bolle sulla veranda davanti e collegatela al campanello. Poi mettete una webcam sulla porta d'ingresso, così possiamo vedere tutto!)
"Cool site,Andie& Mike.It made me smile and my ears grewcloser together".
(Traduzione dall’inglese in italiano: “Bel sito, Andie e Mike. Mi ha fatto sorridere e le mie orecchie si sono avvicinate”.)
Bubbles for ever?
(Traduzione dall’inglese in italiano: Bolle per sempre?)
The best stress release on the web! I blow bubbles in Florida whenmy day starts getting unbearibly busy!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Il miglior antistress del web! Faccio bolle in Florida quando la mia giornata comincia a diventare insopportabilmente frenetica!)
james thought the bubbles were fanastic, very very excited. and formyself i had a big smile from ear to ear, i'll be back
(Traduzione dall’inglese in italiano: James ha trovato le bolle fantastiche, era molto, molto emozionato. Quanto a me, avevo un gran sorriso da un orecchio all'altro. Tornerò)
And another thing...it's cool when we both can bring up the site atour separate offices during the day and blow bubbles for each other. Sort of afunny way of saying "I'm thinking about you." 😉
(Traduzione dall’inglese in italiano: E un'altra cosa... è bello quando possiamo aprire il sito nei nostri rispettivi uffici durante il giorno e fare bolle l'uno per l'altra. Un modo buffo per dire “Ti sto pensando”. ;-))
Hey! I'm glad I turned my husband on to this site (Mike Mc, below).We both giggle like little kids when we blow bubbles. It's a great stressreliever, and our kids love it, too. My daughter squeals and jumps up and down,laughing. Ahhhh.....just what we *all* need.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ehi! Sono felice di aver fatto conoscere questo sito a mio marito (Mike Mc, qui sotto). Ridacchiamo entrambi come bambini quando facciamo le bolle. È un ottimo antistress e piace anche ai nostri figli. Mia figlia strilla e salta su e giù ridendo. Ahhh... proprio quello che serve a *tutti* noi.)
Just what I needed today. Thanks 🙂
(Traduzione dall’inglese in italiano: Proprio quello che mi serviva oggi. Grazie :-))
Checking in from Kansas City, MO, Very unusual website. I like it.How much bubble solution do you go through a week?
(Traduzione dall’inglese in italiano: Un saluto da Kansas City, Missouri. Sito molto insolito. Mi piace. Quanto liquido per bolle consumate in una settimana?)
Guarenteed smile from ear to ear!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sorriso da un orecchio all'altro garantito!!)
absolutley barking mad, well done, made me giggle.
(Traduzione dall’inglese in italiano: assolutamente fuori di testa, bravi, mi ha fatto ridere.)
GREAT WEBSITE. IT'S SO ORIGINAL. DON'T GIVE UP IT'S LIKE LIVING IN ADREAM!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: GRANDE SITO. È COSÌ ORIGINALE. NON MOLLATE, È COME VIVERE IN UN SOGNO!!!)
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Traduzione dall’inglese in italiano: Meraviglioso... cosa vi inventerete ancora voi americani? Peccato non poter premere un pulsante e ricevere una birra americana fresca, ma così è la vita!!! Saluti)
HEY I LIKE THIS SITE. IT IS COOL. MAKES ME FEAL LIKE A KID AGAIN.
(Traduzione dall’inglese in italiano: EHI, MI PIACE QUESTO SITO. È FORTE. MI FA SENTIRE DI NUOVO BAMBINO.)
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Traduzione dall’inglese in italiano: VI STATE DIVERTENDO CON QUESTA COSA, BEH, IO DICO CONTINUATE, AHAHA, E GRAZIE DA NOI A LONG ISLAND, NEW YORK 🙂 😀 :>)
Great site, thanks... DavDat@telocity.com
(Traduzione dall’inglese in italiano: Bel sito, grazie... DavDat@telocity.com)
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Traduzione dall’inglese in italiano: ehi, questo sito è davvero forte. Vivo in Scozia e quando mi annoio vengo qui e mi diverto a fare bolle nel giardino di qualcuno in America, ahah. Speriamo che qualcuna finisca nel giardino di Nick Carter... continuate così!!! Con affetto, Kirsten, un bacio (kirsten872000@aaroncarter.com))
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Traduzione dall’inglese in italiano: È fantastico, nostra mamma ci ha mostrato il sito. Lo adoro, supplicherò la mamma di comprarmi una macchina delle bolle... Grazie per qualcosa di DIVERTENTE)
Excellent use of the internet guys! - nice to have a view of sunny garden from dull old England.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ottimo uso di Internet, ragazzi! È bello vedere un giardino soleggiato dalla vecchia e grigia Inghilterra.)
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Traduzione dall’inglese in italiano: Per qualche bizzarro motivo questo mi ha resa straordinariamente felice! Che le vostre bolle continuino a uscire a lungo! Kate, tanti baci)
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Traduzione dall’inglese in italiano: Penso che la squadra ufficiale dei secchi abbia ucciso troppe cellule cerebrali a entrambi. Ho dovuto stampare la lista dei preparativi per l'uragano per appenderla nel nostro negozio di ferramenta...)
Wild! What else can one say? Only in Florida..... it must be a result of too much sun! 🙂
(Traduzione dall’inglese in italiano: Pazzesco! Cos'altro si può dire? Solo in Florida... dev'essere il risultato di troppo sole! :-))
What is this crap??
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che cos'è questa c*c*a??)
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ehi, grazie: avete rallegrato una domenica pomeriggio piuttosto noiosa qui nel Regno Unito. Da dove prendete l'ispirazione, e si può impacchettarla e mandarla qui?)