Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
Checking back since 15 years continuously, still so awasome pushing the button - please keep the website alive forever (and also thanks moving it to WP that makes it futureproof.. 🙂 )
(Traduzione dall’inglese in italiano: Torno a controllare regolarmente da 15 anni, è ancora così bello premere il pulsante: per favore mantenete vivo il sito per sempre (e grazie anche per averlo spostato su WP, rendendolo pronto per il futuro... 🙂 ))
Hi, I have to say this is my first time on your website and I absolutly LOVE it. Thanks for an amazing stream.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao, devo dire che è la mia prima volta sul vostro sito e lo ADORO assolutamente. Grazie per questa splendida diretta.)
Anders Ericsson
from
Worsbrough Dale, England. Gennaio 28, 2023
Hi Andie and Mike, I hope you are well. I have been coming to your website since around 2002, and I realised I had never signed the Guestbook. It always pleases me to see that it is still here. Thanks 😊
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao Andie e Mike, spero che stiate bene. Vengo sul vostro sito dal 2002 circa e mi sono accorto di non aver mai firmato il libro degli ospiti. Mi fa sempre piacere vedere che è ancora qui. Grazie 😊)
Emiliano
from
Buenos Aires, Argentina Gennaio 18, 2023
I remember visiting this site when I was a child!! It is great to still see it online! Greets from Argentina ⭐️⭐️⭐️
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ricordo di aver visitato questo sito da bambino!! È fantastico vederlo ancora online! Saluti dall'Argentina ⭐️⭐️⭐️)
This website has truly changed my life. I am incredibly grateful for this website's existence. This website has helped me through my lowest and uplifted me in my highest. I'm humbled and grateful. You have opened my eyes and allowed me to see the world in a better light. I'm touched beyond words. May the almighty Lord bless you and your family for your selfless and generous act of kindness. All this because of some bubbles. Thank you.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Questo sito mi ha davvero cambiato la vita. Sono incredibilmente grato che esista. Mi ha aiutato nei miei momenti peggiori e mi ha sollevato in quelli migliori. Provo umiltà e gratitudine. Mi avete aperto gli occhi e permesso di vedere il mondo sotto una luce migliore. Sono commosso oltre le parole. Che il Signore onnipotente benedica voi e la vostra famiglia per il vostro gesto di gentilezza altruista e generoso. Tutto questo per delle bolle. Grazie.)
I remembered you from my childhood, and just did a google search to see if you still existed. So excited you still do! Can’t wait to share with my children. You are seriously one of my first memories of the internet.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi ricordavo di voi dall'infanzia e ho appena fatto una ricerca su Google per vedere se esistevate ancora. Sono così felice che ci siate! Non vedo l'ora di condividerlo con i miei figli. Siete davvero uno dei miei primi ricordi di internet.)
Dennis & Hollie Jaciw
from
Windsor, Ontario. Canada. Dicembre 27, 2022
My wife Hollie and myself have smiles each and every time we make bubbles, in your backyard. 😀😀. God Bless you both. ❤️👍
(Traduzione dall’inglese in italiano: Io e mia moglie Hollie sorridiamo ogni singola volta che facciamo bolle nel vostro giardino. 😀😀. Dio vi benedica entrambi. ❤️👍)
i can only see the bubbles in the camera as black and white due to the different timezone i'm in..but it still made my heartwarm :)...bubbles..bubbless everywhereeeee
(Traduzione dall’inglese in italiano: posso vedere le bolle nella telecamera solo in bianco e nero per il diverso fuso orario in cui mi trovo... ma mi ha comunque scaldato il cuore :)... bolle... bolle dappertuttoooo)
Aldo Sepúlveda
from
San Nicolas de los Garza Novembre 30, 2022
Hola!!! im happy the bubbles are still up after all this time. i been thinking about time. i remember yall having photos of the network installation at your home. i like old photos. Nostalgia.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao!!! sono felice che le bolle siano ancora attive dopo tutto questo tempo. penso al tempo. ricordo che avevate foto dell'installazione della rete a casa vostra. mi piacciono le vecchie foto. Nostalgia.)
Just checked, and you are still online and working! Totally awesome! Hope this is around for a long time into the future! Keep it up!
J
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho appena controllato e siete ancora online e funzionanti! Assolutamente fantastico! Spero che duri a lungo nel futuro! Continuate così!
I must have tried the bubblecam not long after you got started. In those days the concept of pushing a button on a computer and seeing those bubbles seemed like a miracle! So good to know you and it are still here. I also remember the light switch for your cat but I imagine that became somewhat impractical!
Thanks for being there!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Devo aver provato la bubblecam poco dopo che avete cominciato. Allora l'idea di premere un pulsante sul computer e vedere quelle bolle sembrava un miracolo! È così bello sapere che voi e lei siete ancora qui. Ricordo anche l'interruttore della luce per il vostro gatto, ma immagino che sia diventato poco pratico!
Grazie per esserci!)