Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
I enjoy your Bubblecam very much. Thanks for your time and effort to increase one's life experience.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi piace molto la vostra Bubblecam. Grazie per il tempo e l'impegno con cui arricchite l'esperienza di vita delle persone.)
i somehow stumbled upon your site while researching mango trees, its 1130pm but i gotta come back tomarrow and see this "bubble cam". keep the hurricane picks comin
(Traduzione dall’inglese in italiano: sono capitato in qualche modo sul vostro sito cercando alberi di mango, sono le 23:30 ma devo tornare domani a vedere questa "bubble cam". continuate con le foto degli uragani)
Charlie, Just up the coast in Vero Beach
Aprile 15, 2008
I just saw a lizard in your garden! I visit every day. I've seen people, bubbles and now a lizard. Thanks for the fun.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho appena visto una lucertola nel vostro giardino! Vengo ogni giorno. Ho visto persone, bolle e adesso una lucertola. Grazie per il divertimento.)
I thought it was bubbles in an aquarium at first, then I read about the Bubblecam, and realized you're blowing soap bubbles. I wish there was audio too. It's fun to see. I bet you two sit back and laugh when it goes and goes!!! I also got your site from Kool Kim.
(Traduzione dall’inglese in italiano: All'inizio pensavo fossero bolle in un acquario, poi ho letto della Bubblecam e ho capito che fate bolle di sapone. Vorrei che ci fosse anche l'audio. È divertente da vedere. Scommetto che voi due vi mettete comodi a ridere quando continua senza sosta!!! Anch'io ho trovato il vostro sito grazie a Kool Kim.)
It's been well over a year since I've visited this site. It's great to see you guys are still doing this! Hoping all is well. Steve
(Traduzione dall’inglese in italiano: È passato ben più di un anno da quando ho visitato questo sito. È bello vedere che continuate a farlo! Spero che vada tutto bene. Steve)
John F. Chicago (Home of the Cubs!)
Aprile 1, 2008
While your project won't save the world, it does make it a better and more interesting place. Seeing bubble live in Florida is a great feeling where we still have some snow on the ground.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Il vostro progetto non salverà il mondo, ma lo rende un posto migliore e più interessante. Vedere bolle in diretta in Florida è una bella sensazione, qui dove abbiamo ancora un po' di neve a terra.)
Travelled from fort Myers to Fort Pierce along the Caluseiatche? river to Lake Ochicobe and the canal to the coast - had a great time loved Florida the people and the wildlife - love the bubbles
(Traduzione dall’inglese in italiano: Siamo andati da Fort Myers a Fort Pierce lungo il fiume Caluseiatche? fino al lago Ochicobe e poi lungo il canale verso la costa: ci siamo divertiti tantissimo, abbiamo adorato la Florida, la gente e la fauna, adoro le bolle)
Needed a break from weekly snow stroms, it nice to see green plants and play with the bubble machine.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Avevo bisogno di una pausa dalle tempeste di neve settimanali, è bello vedere piante verdi e giocare con la macchina delle bolle.)
HI There.. found your site about 3 years ago.. just thought i'd see if it's still here and ..yes it is ... love it... i had to have a go.. Well 2 go's
(Traduzione dall’inglese in italiano: CIAO... ho trovato il vostro sito circa 3 anni fa... volevo solo vedere se c'era ancora e... sì, eccolo... lo adoro... dovevo fare un giro... Beh, 2 giri)
Its great to see your fun site still up and running and making people laugh. I have to admit I pressed it twice..LOL
(Traduzione dall’inglese in italiano: È bello vedere il vostro sito divertente ancora attivo a far ridere la gente. Devo ammettere che ho premuto due volte... ahah)