I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO
（英語から日本語への翻訳：北の寒い国に住む、シャボン玉好きの女の子です。シャボン玉カメラに来たときは夜でしたが、また来ます！ 本当ですよ！ 英語で何か間違えていたら、直してください…ネットもパソコンも初心者なので、たぶん間違えていると思います。Ruthieから、シャボン玉いっぱいのご挨拶！ OoOoOoOoO）