Thanks for making me feel like a kid again! I visit this site daily and never tire of setting off the bubble machine. I only wish I could set it off at night when I'm at work so my co-workers could enjoy it too!
（英語から日本語への翻訳：また子どもの気分にしてくれてありがとう！ 毎日来ていますが、シャボン玉マシンを動かすのに飽きることがありません。夜の仕事中にも動かせれば、同僚にも楽しんでもらえるのに！）