ゲストブック – AndieAndMike.org

ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。

思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。

ゲストブックに新しいメッセージを書く

*印の項目は必須です。

迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。

不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。

このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。

リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

名前 ※

どこから投稿していますか？

ゲストブック投稿 ※

*印の項目は必須です。
迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。
不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。
このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。
リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

Michelle and Craig, England
9月 7, 2002

If I am ever feeling a little bit down or unhappy again, I shall remember your beautiful bubbles. Thank-you. Who would have thought that a little bit of detergent and some air could bring so much joy to so many people. xx

（英語から日本語への翻訳：また少し落ち込んだり悲しくなったら、二人の美しいシャボン玉を思い出します。ありがとう。少しの洗剤と空気で、こんなに多くの人に、こんなに大きな喜びを届けられるなんて、誰が思ったでしょう。xx）

パーマリンク

お待ちください...

メッセージを残したら、世界のシャボン玉好きが長年寄せてくれた言葉もご覧ください。