Hi from Banbury, Oxfordshire, England. I have just bought a bubble machine myself. Fairy world brilliant!!! We use it for our Irish folk band: Ravenstaunt.co.uk> Took me a while to convince the chaps but took it to a gig in the park last week. Awsome! totally rainbow butterflies perfect. Well done for being so bubbletastic!
（英語から日本語への翻訳：イングランドのオックスフォードシャー州バンベリーからこんにちは。私もシャボン玉マシンを買ったばかりです。妖精の世界みたいで最高！！！ 私たちのアイリッシュ・フォークバンド、Ravenstaunt.co.ukで使っています。仲間を説得するのに少しかかりましたが、先週の公園でのライブに持っていきました。最高！ まるで虹色の蝶のようで完璧です。二人のシャボン玉いっぱいのすばらしさに拍手！）