I thought it was bubbles in an aquarium at first, then I read about the Bubblecam, and realized you're blowing soap bubbles. I wish there was audio too. It's fun to see. I bet you two sit back and laugh when it goes and goes!!! I also got your site from Kool Kim.
（英語から日本語への翻訳：最初は水槽の泡だと思ったのですが、Bubblecamについて読んで、シャボン玉を飛ばしているんだと分かりました。音声もあったらいいな。見ていて楽しいです。次々に動くのを、お二人はくつろいで笑って見ているんでしょうね！！！ 私もKool Kimからこのサイトを知りました。）