ゲストブック – AndieAndMike.org

ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。

思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。

ゲストブックに新しいメッセージを書く

*印の項目は必須です。

迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。

不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。

このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。

リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

名前 ※

どこから投稿していますか？

ゲストブック投稿 ※

*印の項目は必須です。
迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。
不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。
このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。
リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

Anne, Paisley, Scotland
3月 7, 2001

I read about your webpage in a national newspaper, and just had to view your bubble cam. Cheers, and thank you for cheering up a cold grey winters day!!!(It has been truly, deeply and utterly COLD here)

（英語から日本語への翻訳：全国紙でこのサイトの記事を読んで、どうしてもシャボン玉カメラを見たくなりました。ありがとう。寒くて灰色の冬の日を明るくしてくれて感謝です！！！（こちらは本当に、とことん、徹底的に寒かったんです））

パーマリンク

お待ちください...

メッセージを残したら、世界のシャボン玉好きが長年寄せてくれた言葉もご覧ください。

あります4,570エントリーフォームゲストブック. ここでは、ランダムな1つです...

Sandy, Taylor, MI お問い合わせ2007年10月5日

Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!

（英語から日本語への翻訳：こんにちは、MikeとAndie。ACが今も元気でいますように。ACカメラがまだ恋しいです。ゲストブックにSteve Y（引退したデトロイト・レッドウィングスのキャプテン）の投稿があって、とても驚きました。引退生活を楽しんでいるようでうれしいです。Andieは今もスーパーシェフですか？ BubbleCamを続けてくれてありがとう。ハロウィーンの飾りも好きです！ではまた！）