I have been to tinbuckto. To Tiwan, Italy, Fance and more. But I have never never seen a purple cow or a bathroom so clean. My glasses they fogged as the bubbles flew over. I knew in a moment it must have been Rover. But that's not a name I have seen on your door. Is that Michael or Andie, passed out on the Floor. The bathroom can stay but the neighbor next door Has got to be lucky to have such good people living nearby. As crazy and funny and witty and nice as the Devos, Boggie, Sidney, Andie, Mike, and whatever the heck the cats name is. You people are the NEATEST! I am happy to know you!
（英語から日本語への翻訳：ティンブクトゥにも行った。台湾、イタリア、フランスなどにも。でも紫の牛も、こんなにきれいな浴室も、見たことは一度もない。シャボン玉が頭上を飛び、眼鏡が曇った。その瞬間、きっとRoverだと分かった。でもその名前は玄関で見たことがない。床で寝落ちしているのはMichael、それともAndie？ 浴室はそのままでいい。でもお隣さんは、こんなにいい人たちが近くに住んでいて幸運に違いない。Devos家、Boggie、Sidney、Andie、Mike、それから何て名前だったか、あの猫みたいに、おかしくて面白くて機知に富んでいて優しい人たちが。みんな本当に最高！ 知り合えてうれしい！）