My children Lia and Joe love your bubblecam. I also enjoy checking the weather in your garden and blowing bubbles from a thousand miles away. Thank you for this fun addition to the internet.
（英語から日本語への翻訳：子どもたちのLiaとJoeが、このシャボン玉カメラを大好きです。私も、お庭の天気を確かめたり、千マイル先からシャボン玉を吹いたりするのを楽しんでいます。インターネットにこんな楽しみを加えてくれてありがとう。）