As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
（英語から日本語への翻訳：寒くて暗く、凍りつくマサチューセッツの小さな部屋で一人座っていて、ウェブカメラの晴れた景色を見たら笑顔になりました。そして「シャボン玉」ボタンを押し、数秒後にシャボン玉の列が空中を漂っていくのを見ると、本当に声を出して笑いました。元祖のコーヒーポットカメラより、さらにすてきなインターネットの使い方です。ありがとう。）