Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
（英語から日本語への翻訳：こんにちは、MikeとAndie。ACが今も元気でいますように。ACカメラがまだ恋しいです。ゲストブックにSteve Y（引退したデトロイト・レッドウィングスのキャプテン）の投稿があって、とても驚きました。引退生活を楽しんでいるようでうれしいです。Andieは今もスーパーシェフですか？ BubbleCamを続けてくれてありがとう。ハロウィーンの飾りも好きです！ ではまた！）