I happened upon your site after looking for a commercial grade bubble machine for my son's 2nd birthday party (Spongebob theme); enjoyed the "bubble" moment while at work! Wish I could have seen the Halloween decorations---it is my favorite holiday!
（英語から日本語への翻訳：息子の2歳の誕生日パーティー（スポンジ・ボブがテーマ）のため、業務用シャボン玉マシンを探していて、このサイトにたどり着きました。仕事中に「シャボン玉」のひとときを楽しみました！ ハロウィーンの飾りも見たかったです。いちばん好きな行事なので！）