Thanks for the bubbles. Been bubbling for years, glad to see it's still going.
（英語から日本語への翻訳：シャボン玉をありがとう。何年も吹いてきました。今も続いていてうれしいです。）
ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。
思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。