ゲストブック – AndieAndMike.org

ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。

思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。

ゲストブックに新しいメッセージを書く

*印の項目は必須です。

迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。

不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。

このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。

リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

名前 ※

どこから投稿していますか？

ゲストブック投稿 ※

*印の項目は必須です。
迷惑投稿を防ぐため、投稿は確認後にゲストブックへ表示されます。
不快な内容や無関係な投稿は、編集、削除、または公開しない場合があります。
このゲストブックには20の言語版があります。投稿が承認された場合、ほかの19言語に翻訳します。
リンクは入力しないでください。リンクを含む投稿は送信できません。

Chris
9月 19, 2004

I like it...brilliant idea!...how about checking out my site. http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Keep up the good bubbles!

（英語から日本語への翻訳：気に入りました。すばらしいアイデア！私のサイトも見てみませんか。http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 すてきなシャボン玉を続けてください！）

パーマリンク

お待ちください...

メッセージを残したら、世界のシャボン玉好きが長年寄せてくれた言葉もご覧ください。

あります4,570エントリーフォームゲストブック. ここでは、ランダムな1つです...

BubbleGirl from Norway ! お問い合わせ2003年11月13日

I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO

（英語から日本語への翻訳：北の寒い国に住む、シャボン玉好きの女の子です。シャボン玉カメラに来たときは夜でしたが、また来ます！本当ですよ！英語で何か間違えていたら、直してください…ネットもパソコンも初心者なので、たぶん間違えていると思います。Ruthieから、シャボン玉いっぱいのご挨拶！ OoOoOoOoO）