Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
I haven't been to your site in a long time and really like the changes you've made. Still love to turn on the bubble machine and admire the work you guys have done in the garden and house. Keep up the good work!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg har ikke vært på siden deres på lenge og liker virkelig endringene dere har gjort. Elsker fortsatt å slå på boblemaskinen og beundre arbeidet dere har gjort i hagen og huset. Fortsett det gode arbeidet!)
Wow, you guys!! This new site looks GREAT!! I've been coming to this site for month hoping you might do something new! Thank you for months of bubbles, and now I have MORE to see!! :o)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Wow, dere!! Denne nye siden ser FLOTT ut!! Jeg har kommet hit i månedsvis i håp om at dere skulle gjøre noe nytt! Takk for måneder med bobler, og nå har jeg MER å se på!! :o))
Laura did a good job, but I might be just a little prejudiced..........anyway, Thanks for taking care of her.........Love you all.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Laura gjorde en god jobb, men jeg er kanskje litt partisk..........uansett, takk for at dere tar vare på henne.........Glad i dere alle.)
Your window on the world - and the bubbles - brought a smile to my face. I hope the tropical storm passes you by.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vinduet deres mot verden – og boblene – fikk meg til å smile. Jeg håper den tropiske stormen går utenom dere.)
I loved your site/ May I use your help to set up one of my own. PLease visit my websiter bubbletruck.com to see my bubbles. Sonny
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsket siden deres. Kan jeg få hjelp av dere til å sette opp min egen? Besøk gjerne nettsiden min bubbletruck.com for å se boblene mine. Sonny)
Hey, your bubbles are seen down here as well ! I just came across your website and I loved the bubble cam idea... I am telling all my friends about it ! It's really relaxing... Cheers!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, boblene deres blir sett her nede også! Jeg kom nettopp over nettsiden deres og elsket ideen med boblekameraet ... Jeg forteller alle vennene mine om det! Det er virkelig avslappende ... Hilsen!)
What a super way to end a frustrating day! It always seems to be sunny when I log onto your site. Give a smile away every day 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en super måte å avslutte en frustrerende dag på! Det ser alltid ut til å være sol når jeg går inn på siden deres. Gi bort et smil hver dag :-))
HI, SAID I'D BE BACK, HERE I AM, A BIG HELLO TO EVERYONE AT CARSHALTON GIRLS, WEEK 1 TOMORROW, SEE YOU ALL SOON!- MY HEAD IS STILL OVER IN ENGLAND, BUT STILL BLOWING BUBBLES OVER THERE!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: HEI, SA AT JEG SKULLE KOMME TILBAKE, HER ER JEG. ET STORT HEI TIL ALLE PÅ CARSHALTON GIRLS, UKE 1 I MORGEN, SEES SNART ALLE SAMMEN! HODET MITT ER FORTSATT BORTE I ENGLAND, MEN JEG BLÅSER FORTSATT BOBLER DER BORTE!!!)
You cheer us up so much - we are in Yorkshire, England and it is raining. Your garden is so lovely and the sunshine is beautiful- we so wish we were there. BUBBLES FOR EVER
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dere muntrer oss så mye opp – vi er i Yorkshire i England, og det regner. Hagen deres er så nydelig, og solskinnet er vakkert – vi skulle så gjerne vært der. BOBLER FOR ALLTID)
Okay...can't believe how cool this is! I'm thirty-something, and just got excited about bubbles in Florida. Nice one guys! I'm smilin' in Seattle!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ok ... kan ikke tro hvor kult dette er! Jeg er i trettiårene og ble nettopp begeistret over bobler i Florida. Bra gjort, dere! Jeg smiler i Seattle!)
What a cute idea!! Thank you. My kids are 5 and 2, they enjoyed being able to blow bubbles on what is a rainy day here.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en søt idé!! Takk. Barna mine er fem og to år, og de likte å kunne blåse bobler på en dag da det regner her.)