Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
I am still having a chuckle now What an amazing site Now added to my favourites and sent to all my friends and family Keep it up!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg småler fortsatt. For en utrolig side! Nå er den lagt til i favorittene mine og sendt til alle venner og familie. Fortsett slik!)
I like it...brilliant idea!...how about checking out my site. http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Keep up the good bubbles!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg liker det ... strålende idé! ... Hva med å ta en titt på siden min? http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Fortsett med de fine boblene!)
Very nice site. Not many like this one so I saved it on favorite NICE GOING ALL......
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig fin side. Det finnes ikke mange som denne, så jeg lagret den som favoritt. BRA JOBBET ALLE SAMMEN......)
Was a bit worried when I noticed the site was down to the hurricane.... like to echo everyone else's sentiments, and say it's good that you're back! At least I hope so, the image is completely black at the minute... heheh
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ble litt bekymret da jeg så at siden var nede på grunn av orkanen ... vil slutte meg til det alle andre sier: Det er godt at dere er tilbake! Det håper jeg i hvert fall, bildet er helt svart akkurat nå ... heheh)
Karen and Michael, Cambridge UK
september 15, 2004
Ahhhhh what lovely bubbles, coincidentally we just purchased a bubble machine today before finding you wonderful site.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Aaah, for noen herlige bobler. Tilfeldigvis kjøpte vi en boblemaskin i dag, før vi fant den fantastiske siden deres.)
WELCOME BACK !! IM SO GALD YOU ARE BACK ONLINE, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING WELL AFTER THE HURRICANE. TAKE CARE! : )
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: VELKOMMEN TILBAKE!! JEG ER SÅ GLAD FOR AT DERE ER PÅ NETTET IGJEN. HÅPER DERE OG FAMILIEN HAR DET BRA ETTER ORKANEN. TA VARE PÅ DERE SELV! : ))
glad to see you back my 2 sons are now asking what is a hurricane dad how do you tell a 7yr old, what i do not know what they are like or understand. glad to see you back on line. all the best from derby england xxxxxxxxxxxxx
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Godt å se dere tilbake. Mine to sønner spør nå: Hva er en orkan, pappa? Hvordan forklarer man det til en sjuåring når man selv ikke vet hvordan de er eller forstår dem? Godt å se dere på nett igjen. Alt godt fra Derby i England xxxxxxxxxxxxx)
Ian,Jack and Harry, Sheffield England
september 15, 2004
Hi Guys, Glad to see you back on the web, hope you are both o.k. and that Frances didn't cause you too much damage. My boys Jack and Harry can get back to some serious bubble blowing. Best Wishes , Ian.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei dere, godt å se dere tilbake på nettet. Håper det går bra med dere begge og at Frances ikke gjorde altfor stor skade. Guttene mine, Jack og Harry, kan gå tilbake til seriøs bobleblåsing. Beste hilsener, Ian.)
I have been checking in with you guys for years. I love this site, and will be praying for you, and Del Ray Beach (my absolute favorite beach in FLA), as Hurricane Frances approaches. Stay safe. Keep the fur babies safe. That's all that really matters. My husband managed to get the last flight out of Lauderdale. 🙂 Silly man, decided to stick around another night to go to Shullas Steak House, with his buddies. And then they wonder why every thing is closed, or there are no crowds. LOL They're lucky he got the flight out, because I wasn't driving down to rescue them! :))
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg har tittet innom hos dere i årevis. Jeg elsker siden og vil be for dere og Delray Beach (min absolutte favorittstrand i Florida) når orkanen Frances nærmer seg. Hold dere trygge. Hold pelsbarna trygge. Det er alt som virkelig betyr noe. Mannen min klarte å få det siste flyet ut av Lauderdale. 🙂 Tøysete mann, han bestemte seg for å bli en natt til for å dra til Shullas Steak House med kompisene. Og så lurer de på hvorfor alt er stengt eller hvorfor det ikke er folk. Haha. De er heldige som fikk flyet ut, for jeg hadde ikke tenkt å kjøre ned og redde dem! :)))
Hi i'm Linda from Canada ,Thamesville,Onatario
august 30, 2004
This is one of the cuttiest things i have ever seen,thank-you for adding a smile to my day bubbles are always a joy and bring back childhood memories Thanks again!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er noe av det søteste jeg noen gang har sett. Takk for at dere gir dagen min et smil. Bobler er alltid en glede og vekker barndomsminner. Takk igjen!!)