Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
Always start my day with some bubs. I feel bad though as we are killing your lawn! Glad the original internet people are still here.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Starter alltid dagen med noen bobler. Men får litt dårlig samvittighet siden vi dreper plenen deres! Glad for at de opprinnelige internettfolkene fortsatt er her.)
I gotta say, this is such a cool and unique idea! Its interesting all the different hits you get from all over the world. Something this simple yet fun and enjoyable that brings us back a little closer to each other and our humanity. Thank you for this. You are a truly good and kind people.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg må si at dette er en så kul og unik idé! Interessant med alle de forskjellige besøkene dere får fra hele verden. Noe så enkelt, men morsomt og hyggelig, som bringer oss litt nærmere hverandre og vår menneskelighet. Takk for dette. Dere er virkelig gode og snille mennesker.)
I'm probably one of the very first entries in the guest book. I come back once or twice a year just to make sure everything's okay. For me, you are the beginning of the internet and I'm so glad there is one constant for me on this planet. Thank you Andie and Mike. Lots of love all the way from Niagara Falls Ontario Canada.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg er nok et av de aller første innleggene i gjesteboken. Jeg kommer tilbake én eller to ganger i året bare for å sjekke at alt er bra. For meg er dere begynnelsen på internett, og jeg er så glad for at jeg har ett fast holdepunkt på denne planeten. Takk, Andie og Mike. Masse kjærlighet helt fra Niagara Falls i Ontario i Canada.)
been enjoying this website for many years. thank you for a fun, safe and sane place for people to visit!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Har hatt glede av denne nettsiden i mange år. Takk for et morsomt, trygt og fornuftig sted folk kan besøke!)
Found this years ago. Today, while cleaning my bookmarks out, I was reminded of how refreshing it is to see something positive online. THANK YOU Andie & Mike for making me smile this morning.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fant dette for mange år siden. I dag, da jeg ryddet i bokmerkene mine, ble jeg minnet på hvor forfriskende det er å se noe positivt på nettet. TAKK, Andie og Mike, for at dere fikk meg til å smile i morges.)
I've been coming here again and again for 20 years. It's nice to see that you're still here and the cam is still online! Thank you for being able to put a smile on my face even after 20 years!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg har kommet hit igjen og igjen i 20 år. Fint å se at dere fortsatt er her, og at kameraet fortsatt er på nett! Takk for at dere klarer å få meg til å smile selv etter 20 år!)