HAPPY EASTER!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH!!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
With it windy today, the bubbles just flew everywhere, Great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj przez wiatr bańki leciały wszędzie. Świetnie!)
Very cool place, you have made a lot of people happy. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne miejsce, uszczęśliwiliście wiele osób. Dziękuję.)
That's hysterical. A little windy today, I'll try again soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale śmieszne. Dziś trochę wieje, niedługo spróbuję znowu.)
Love the bubbles! Wait until my students se this site! They will love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Już nie mogę się doczekać, aż moi uczniowie zobaczą tę stronę! Będą zachwyceni.)
blue army, blue army!!! feed the yak and he will score
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niebieska armia, niebieska armia!!! Podajcie do Yaka, a strzeli gola.)
from liverpool england come on you mighty reds(see below)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z Liverpoolu w Anglii, do boju, potężni Reds (patrz niżej).)
we just cant stop looking at these bubbles everytime we use the net
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu nie możemy przestać oglądać tych baniek za każdym razem, gdy korzystamy z sieci.)
ow can u do tht i want 1 but in ma room1!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak to robicie? Chcę taką, ale w swoim pokoju!!!!)
This is off its nut. Dont u get annoyed with bubbles blowin in ur garden every minute of the day???!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To czyste szaleństwo. Nie denerwują was bańki latające po ogrodzie przez każdą minutę dnia???!!!)
GREAT BUBBLE MACHINE - MY HEAD'S OVER IN ENGLAND YET I'M BLOWING BUBBLES IN SUNNY FLORIDA!! HOW FAB!!!! A BIG HELLO TO EVERYONE WHO READS MY MESSAGE - HAVE A GREAT DAY!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA MASZYNA DO BANIEK — MOJA GŁOWA JEST W ANGLII, A JEDNAK PUSZCZAM BAŃKI NA SŁONECZNEJ FLORYDZIE!! ALE SUPER!!!! WIELKIE CZEŚĆ DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY CZYTAJĄ MOJĄ WIADOMOŚĆ — WSPANIAŁEGO DNIA!!)
I like the bubble machine. I am wondering if you have kids, or if you just like bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się maszyna do baniek. Zastanawia mnie, czy macie dzieci, czy po prostu lubicie bańki.)
I love the bubbles! Very creative.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Bardzo pomysłowe.)
Definitely the best bubbles we've seen today
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie najlepsze bańki, jakie dziś widzieliśmy.)
Awesome site!!! I love bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona!!! Kocham bańki!)
Thank you for the bubbles! They made me giggle, which I haven't done since, I don't know when. Looks a little breezy today for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Rozśmieszyły mnie, a nie pamiętam już, kiedy ostatnio mi się to zdarzyło. Wygląda na to, że dziś u was trochę wieje.)
Hi there, It seems like years since I first found your "Therapy Site," and yes I do keep coming back for more. Just a thought, would dearly love to water/feed your plants! With safety measures to stop over wattering/feeding. Regards From Glasgow Scotland.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, wydaje się, że minęły lata od mojego pierwszego trafienia na waszą „stronę terapeutyczną”, i tak, wciąż wracam po więcej. Taka myśl: z wielką przyjemnością podleję i nawiozę wasze rośliny! Z zabezpieczeniami przed nadmiernym podlewaniem i nawożeniem. Pozdrowienia z Glasgow w Szkocji.)
Wow! Everybody loves bubbles! What a good idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Wszyscy lubią bańki! Co za dobry pomysł!)
The internet is a strange and wonderful place. Thanx for keeping me entertained.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Internet to dziwne i wspaniałe miejsce. Dzięki za zapewnianie mi rozrywki.)
It was a kick to see your bubbles on a nice evening since all we ever see lately is snow, snow, snow..............
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale frajda zobaczyć wasze bańki w ładny wieczór, skoro ostatnio widzimy tylko śnieg, śnieg, śnieg...)
hi still love the stats shame its night time tho how about a uv lamp glowing bubbles would look great keep up the great work guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, nadal uwielbiam statystyki. Szkoda tylko, że jest noc. A może lampa UV? Świecące bańki wyglądałyby świetnie. Tak trzymać.)
What a great site! Thank you for sharing it with everyone!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona! Dziękuję, że dzielicie się nią ze wszystkimi!)
I love when the bubble machine is already in use when I arrive here. Every time it happens, I wonder how far away "they" are...anyway, it is snowing here, and butt-kicking cold, as well. Thanks again for the respite from N.E. weather. I'm forevering blowing bubbles....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam, kiedy maszyna do baniek jest już w użyciu, gdy tu przychodzę. Za każdym razem zastanawiam się, jak daleko są „oni”... W każdym razie u nas pada śnieg i jest przeraźliwie zimno. Jeszcze raz dzięki za wytchnienie od pogody Nowej Anglii. Wciąż puszczam bańki...)
Excellent Bubble Machine, So Much Technology Used, Much Have Taken Ages, Love It, Thanks For The Fab Website, Will Recomend On!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała maszyna do baniek, tyle wykorzystanej technologii. To musiało zająć wieki. Uwielbiam ją, dzięki za wspaniałą stronę, będę polecać dalej!)
Nice to see that the bubble cam, my daughter will be impressed when she this. Great idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło zobaczyć tę kamerę z bańkami, moja córka będzie pod wrażeniem, kiedy ją zobaczy. Świetny pomysł!!)