Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Ah, now I know where Guy Lombardo went. Well done, and many, many thanks for the laughter! Best of luck with the "soap soup"!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, teraz wiem, dokąd trafił Guy Lombardo. Dobra robota i wielkie, wielkie dzięki za śmiech! Powodzenia z „mydlaną zupą”!)
i couldn't stop giggling when i first set off the bubbles! it must be fun to be sitting on your patio and have them go off, knowing that someone in the world that you don't know has done it! you 2 are wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po pierwszym uruchomieniu baniek nie było końca chichotom! Musi być fajnie siedzieć na patio, kiedy nagle zaczynają lecieć, i wiedzieć, że uruchomiła je jakaś nieznana wam osoba gdzieś na świecie! Jesteście wspaniali!)
All i can say is this is a very bored website. Pointless but brings a smile to anyone who is sad enough to be on here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mogę powiedzieć tylko, że to bardzo znudzona strona. Bezcelowa, ale wywołuje uśmiech u każdego, kto jest wystarczająco żałosny, żeby tu siedzieć.)
I realy thought Id seen it all.... This is so cool! I had to thank you. I had been looking for somthing like this... You are kind to share it ... By the way are you related distantly to Instien... This is the most CREATIVE site Ever. Thank You .....Clover
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę wydawało mi się, że w życiu było już wszystko... To takie fajne! Muszę wam podziękować. Właśnie czegoś takiego szukam... Miło, że się tym dzielicie... Przy okazji, czy jesteście daleko spokrewnieni z Einsteinem? To najbardziej KREATYWNA strona w historii. Dziękuję... Clover)
That was so cute, it's so nice to see a website without anything mean or nasty but rather a whole lot of fun, more sites like yours would make it a better world!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie urocze. Miło widzieć stronę bez niczego podłego czy przykrego, za to z mnóstwem zabawy. Więcej takich stron jak wasza uczyniłoby świat lepszym!)
Simplistic yet fascinating. Very neat idea. We need more interactive things like this on the web. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste, a jednak fascynujące. Bardzo fajny pomysł. Potrzebujemy więcej takich interaktywnych rzeczy w internecie. Dzięki.)
fun sight, i watched the bubbles being activated by my b/f in northern ontario, canada - what a trip ! carry on.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawna strona. Miło było oglądać bańki uruchamiane przez mojego chłopaka w północnym Ontario w Kanadzie. Co za odlot! Działajcie dalej...)
Definitly one of the more original sites I've ever been to. Who'd have thought I could eat Chinese food for breakfast and blow bubbles in a completely different part of the country at the same time! Congratulations! -Jay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie jedna z bardziej oryginalnych stron, jakie znam. Kto by pomyślał, że mogę jeść chińskie jedzenie na śniadanie i jednocześnie puszczać bańki w zupełnie innej części kraju! Gratulacje! –Jay)
totaly cool but why not go 1 better and put a bubble cam in a night club or disco, that way we could start bubbles on the dance floor
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, ale czemu nie pójść krok dalej i nie umieścić kamery z bańkami w klubie nocnym albo dyskotece? Wtedy moglibyśmy uruchamiać bańki na parkiecie.)
Hey Andie & Mike, this is Tammy's little sister. I just wanted to say I love the page. My 'puter is a little slow so the time takes a bit to update, but it is still pretty awesome. I am glad Tammy told me about it. I especially love it when it is windy and get to see your flag waving proudly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej Andie i Mike, tu młodsza siostra Tammy. Chcę tylko powiedzieć, że uwielbiam tę stronę. Mój komputer jest trochę wolny, więc odświeżanie czasu zajmuje chwilę, ale i tak to całkiem niesamowite. Cieszę się, że Tammy mi o niej powiedziała. Szczególnie lubię wiatr, gdy mogę patrzeć, jak wasza flaga dumnie powiewa.)