Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Mike is a great dude, works in software, makes amazing software. Andie loves witchy stuff, and a lovely lady also.
They bring bubbles to the world. OG heroes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mike to świetny gość, pracuje przy oprogramowaniu i tworzy niesamowite programy. Andie lubi czarownicze rzeczy i też jest cudowną kobietą.
found this 15 years ago and thought id pop in to see if it was still avalaible,love your work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz trafia mi się to 15 lat temu, więc pora wpaść i sprawdzić, czy nadal jest dostępne. Uwielbiam waszą pracę!)
Lesley
from
Liskeard, Cornwall, UK 2 października, 2023
Thank you for bubblecam. I think it was around twenty years or more that I first found it, and showed others what fun the internet could be. A couple of days ago I showed two of my grandchildren. I still felt as much joy as the first time.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za Bubblecam. Chyba około dwudziestu lub więcej lat temu pierwszy raz udało mi się ją znaleźć i pokazać innym, jak fajny może być internet. Kilka dni temu była okazja pokazać ją dwojgu wnuczętom. Radość wciąż była tak samo wielka jak za pierwszym razem.)
Hi, I'm currently working on an all-nighter. It's been awhile since I've been here! I think I first knew about this during the pandemic. So thankful and I appreciate that you still have this! Lots of love from the Philippines <3.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, właśnie zarywam noc nad pracą. Dawno mnie tu nie było! Chyba pierwszy raz dotarło to do mnie podczas pandemii. Tak bardzo dziękuję i doceniam, że nadal to utrzymujecie! Mnóstwo serdeczności z Filipin <3.)
Found this on Reddit and I love it, great website I’ve never thought that there would be a website like this but I’m happy there is.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to na Reddicie i uwielbiam. Świetna strona, nigdy nie przyszło mi do głowy, że mogłaby istnieć taka strona, ale cieszę się, że jest.)
This is my virtual stressball, love it. Still coming here on a regular basis. Never fails to make me smile. You guys are the best
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To moja wirtualna piłeczka antystresowa, uwielbiam ją. Nadal regularnie tu przychodzę. Nigdy nie zawodzi w wywoływaniu uśmiechu. Jesteście najlepsi.)
Always come back here over and over through the years. Stress and worry about life, but blowing bubbles on this webcam just makes me smile and gives me a few seconds of serenity and child-like glee.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez lata wciąż tu wracam raz za razem. Stres i troski życiowe, a puszczanie baniek przez tę kamerę po prostu wywołuje u mnie uśmiech i daje kilka sekund spokoju oraz dziecięcej radości.)
Vish
from
Langley, British Columbia 30 sierpnia, 2023
For some unknown reason seeing these bubbles always brings me a smile. Thank you for doing this for so long.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z jakiegoś nieznanego powodu widok tych baniek zawsze wywołuje u mnie uśmiech. Dziękuję, że robicie to tak długo.)
Houah..... J'avais essayé il y a quelques années de retourner ici pour voir si cela fonctionnait encore, mais je n'avais rien trouvé. Je suis surpris et content que ce site web ainsi que la bubblecam fonctionnent encore !
Un coucou depuis la France 😉
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Wow... Kilka lat temu próbowałem tu wrócić, żeby sprawdzić, czy to jeszcze działa, ale niczego nie znalazłem. Jestem zaskoczony i zadowolony, że ta strona i Bubblecam nadal działają!
Pozdrowienia z Francji 😉)