I love the bubbles! Thank you for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Dziękuję, że to robicie.)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4571 wpisów.
Checking back since 15 years continuously, still so awasome pushing the button - please keep the website alive forever (and also thanks moving it to WP that makes it futureproof.. 🙂 )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam regularnie od 15 lat. Naciskanie przycisku wciąż jest tak świetne. Proszę, utrzymujcie stronę przy życiu na zawsze (i dzięki za przeniesienie jej na WP, co przygotowuje ją na przyszłość 🙂 ).)
Hi, I have to say this is my first time on your website and I absolutly LOVE it. Thanks for an amazing stream.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, muszę powiedzieć, że to moja pierwsza wizyta na waszej stronie i absolutnie ją UWIELBIAM. Dzięki za niesamowitą transmisję.)
Just dropped by to say hello and show Margaret your bubblecam - nice cats
Betty
xxx
Betty
xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam się przywitać i pokazać Margaret waszą kamerę z bańkami. Fajne koty.
Betty
Buziaki xxx.)
Betty
Buziaki xxx.)
It was pretty cool, until I saw the peace symbol...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było całkiem fajne, dopóki nie rzucił mi się w oczy symbol pokoju...)
Love From Scotland 🏴
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serdeczności ze Szkocji 🏴)
Hi Andie and Mike, I hope you are well. I have been coming to your website since around 2002, and I realised I had never signed the Guestbook. It always pleases me to see that it is still here. Thanks 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike, mam nadzieję, że macie się dobrze. Przychodzę na waszą stronę od około 2002 roku i właśnie dociera do mnie, że nigdy nie było mojego wpisu w księdze gości. Zawsze cieszy mnie, że strona nadal tu jest. Dzięki 😊)
Bubbbbbbbbbllllleesss yes thank you x helps me smile every time 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Baaaańki, tak, dziękuję, buziak x. Za każdym razem pomagają mi się uśmiechnąć 🥹)
No bubbles?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie ma baniek?)
THIS IS SO COOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST SUPER.)
I remember visiting this site when I was a child!! It is great to still see it online! Greets from Argentina ⭐️⭐️⭐️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pamiętam odwiedzanie tej strony w dzieciństwie!! Świetnie widzieć ją nadal w sieci! Pozdrowienia z Argentyny ⭐️⭐️⭐️)
It exists! Love to see this website, made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Istnieje! Miło zobaczyć tę stronę, poprawiła mi dzień!)
This website has truly changed my life. I am incredibly grateful for this website's existence. This website has helped me through my lowest and uplifted me in my highest. I'm humbled and grateful. You have opened my eyes and allowed me to see the world in a better light. I'm touched beyond words. May the almighty Lord bless you and your family for your selfless and generous act of kindness. All this because of some bubbles. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona naprawdę zmieniła moje życie. Czuję ogromną wdzięczność za jej istnienie. Pomogła mi przejść przez najgorsze chwile i dodawała skrzydeł w najlepszych. Czuję pokorę i wdzięczność. Otworzyliście mi oczy i pozwoliliście zobaczyć świat w lepszym świetle. Wzruszenie jest nie do opisania. Niech wszechmogący Pan błogosławi was i waszą rodzinę za ten bezinteresowny, hojny gest dobroci. Wszystko to dzięki kilku bańkom. Dziękuję.)
I Think this is Amazing! A Part of my childhood and a site that I visit when I want to relax
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to niesamowite! Część mojego dzieciństwa i strona, którą odwiedzam, gdy chcę się zrelaksować.)
I remembered you from my childhood, and just did a google search to see if you still existed. So excited you still do! Can’t wait to share with my children. You are seriously one of my first memories of the internet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypominacie mi się z dzieciństwa, więc właśnie wyszukuję w Google, czy nadal istniejecie. Ale radość, że tak! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom. Naprawdę jesteście jednym z moich pierwszych wspomnień internetu.)
My wife Hollie and myself have smiles each and every time we make bubbles, in your backyard. 😀😀. God Bless you both. ❤️👍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja żona Hollie i ja uśmiechamy się za każdym razem, gdy puszczamy bańki na waszym podwórku. 😀😀 Niech Bóg wam obojgu błogosławi. ❤️👍)
Bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki :))
Been coming here for many years. Always brings me joy.
THANK YOU!!
THANK YOU!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu od wielu lat. Zawsze daje mi to radość.
DZIĘKUJĘ!!)
DZIĘKUJĘ!!)
i can only see the bubbles in the camera as black and white due to the different timezone i'm in..but it still made my heartwarm :)...bubbles..bubbless everywhereeeee
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez moją strefę czasową widzę bańki w kamerze tylko w czerni i bieli... Ale i tak zrobiło mi się ciepło na sercu 🙂 Bańki... Bańki wszeeeędzie.)
Hola!!! im happy the bubbles are still up after all this time. i been thinking about time. i remember yall having photos of the network installation at your home. i like old photos. Nostalgia.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hola!!! Cieszę się, że po tylu latach bańki nadal działają. Ostatnio myślę o czasie. Pamiętam, że mieliście zdjęcia instalacji sieci w domu. Lubię stare zdjęcia. Nostalgia.)
Just checked, and you are still online and working! Totally awesome! Hope this is around for a long time into the future! Keep it up!
J
J
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie sprawdzam, a wy nadal jesteście w sieci i działacie! Totalnie super! Oby to zostało z nami na długo! Tak trzymać!
J)
J)
Best. Site. Ever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza. Strona. Na świecie.)
This site is so cool!! the statistics are really interesting! Have a nice day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest super!! Statystyki są naprawdę ciekawe! Miłego dnia!!)
This website makes me so happy. Thank you <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona daje mi tyle szczęścia. Dziękuję <3)
I must have tried the bubblecam not long after you got started. In those days the concept of pushing a button on a computer and seeing those bubbles seemed like a miracle! So good to know you and it are still here. I also remember the light switch for your cat but I imagine that became somewhat impractical!
Thanks for being there!
Thanks for being there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja pierwsza próba z Bubblecam musiała być niedługo po waszym starcie. Wtedy naciskanie przycisku na komputerze i oglądanie tych baniek wydawało się cudem! Tak dobrze wiedzieć, że wy i kamera nadal jesteście. Pamiętam też włącznik światła dla waszego kota, ale przypuszczam, że stał się nieco niepraktyczny!
Dziękuję, że jesteście!)
Dziękuję, że jesteście!)