That's hysterical. A little windy today, I'll try again soon.
(Tradução do inglês para o português: Isso é hilário. Venta um pouco hoje, tento de novo em breve.)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4570 mensagens.
Love the bubbles! Wait until my students se this site! They will love it.
(Tradução do inglês para o português: Adoro as bolhas! Esperem até meus alunos verem este site! Vão adorar.)
blue army, blue army!!! feed the yak and he will score
(Tradução do inglês para o português: Exército azul, exército azul!!! Passem para o Yak e ele vai marcar.)
from liverpool england come on you mighty reds(see below)
(Tradução do inglês para o português: De Liverpool, Inglaterra. Vamos, poderosos Reds! (Vejam abaixo.))
we just cant stop looking at these bubbles everytime we use the net
(Tradução do inglês para o português: Não conseguimos parar de olhar essas bolhas toda vez que usamos a internet.)
ow can u do tht i want 1 but in ma room1!!!!
(Tradução do inglês para o português: Como vocês fazem isso? Quero uma, mas no meu quarto!!!!)
This is off its nut. Dont u get annoyed with bubbles blowin in ur garden every minute of the day???!!!
(Tradução do inglês para o português: Isso é uma loucura. Vocês não se irritam com bolhas no jardim a cada minuto do dia???!!!)
GREAT BUBBLE MACHINE - MY HEAD'S OVER IN ENGLAND YET I'M BLOWING BUBBLES IN SUNNY FLORIDA!! HOW FAB!!!! A BIG HELLO TO EVERYONE WHO READS MY MESSAGE - HAVE A GREAT DAY!!
(Tradução do inglês para o português: ÓTIMA MÁQUINA DE BOLHAS. MINHA CABEÇA ESTÁ NA INGLATERRA, MAS ESTOU FAZENDO BOLHAS NA ENSOLARADA FLÓRIDA!! QUE FABULOSO!!!! UM GRANDE OLÁ A TODOS QUE LEEM MINHA MENSAGEM. TENHAM UM ÓTIMO DIA!!)
I like the bubble machine. I am wondering if you have kids, or if you just like bubbles.
(Tradução do inglês para o português: Gosto da máquina de bolhas. Fico pensando se vocês têm filhos ou se simplesmente gostam de bolhas.)
I love the bubbles! Very creative.
(Tradução do inglês para o português: Adoro as bolhas! Muito criativo.)
Definitely the best bubbles we've seen today
(Tradução do inglês para o português: Com certeza as melhores bolhas que vimos hoje.)
Awesome site!!! I love bubbles!
(Tradução do inglês para o português: Site incrível!!! Adoro bolhas!)
Thank you for the bubbles! They made me giggle, which I haven't done since, I don't know when. Looks a little breezy today for you.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado pelas bolhas! Me fizeram dar risadinhas, coisa que não fazia desde nem sei quando. Parece ventar um pouco aí hoje.)
Hi there, It seems like years since I first found your "Therapy Site," and yes I do keep coming back for more. Just a thought, would dearly love to water/feed your plants! With safety measures to stop over wattering/feeding. Regards From Glasgow Scotland.
(Tradução do inglês para o português: Olá, parece fazer anos desde que encontrei esse "site de terapia" pela primeira vez e, sim, continuo voltando por mais. Só uma ideia: adoraria regar e adubar as plantas de vocês! Com medidas de segurança para impedir excesso de água ou adubo. Saudações de Glasgow, Escócia.)
Wow! Everybody loves bubbles! What a good idea!
(Tradução do inglês para o português: Uau! Todo mundo adora bolhas! Que boa ideia!)
The internet is a strange and wonderful place. Thanx for keeping me entertained.
(Tradução do inglês para o português: A internet é um lugar estranho e maravilhoso. Obrigado por me entreterem.)
It was a kick to see your bubbles on a nice evening since all we ever see lately is snow, snow, snow..............
(Tradução do inglês para o português: Foi muito divertido ver as bolhas numa noite bonita, já que ultimamente só vemos neve, neve, neve...)
hi still love the stats shame its night time tho how about a uv lamp glowing bubbles would look great keep up the great work guys
(Tradução do inglês para o português: Oi, continuo adorando as estatísticas. Pena que é noite. Que tal uma lâmpada UV? Bolhas brilhando ficariam ótimas. Continuem com o ótimo trabalho, pessoal.)
What a great site! Thank you for sharing it with everyone!
(Tradução do inglês para o português: Que ótimo site! Obrigado por compartilharem com todo mundo!)
I love when the bubble machine is already in use when I arrive here. Every time it happens, I wonder how far away "they" are...anyway, it is snowing here, and butt-kicking cold, as well. Thanks again for the respite from N.E. weather. I'm forevering blowing bubbles....
(Tradução do inglês para o português: Adoro quando a máquina já está em uso quando chego. Toda vez, imagino a que distância estão "eles"... Enfim, está nevando aqui e fazendo um frio de rachar. Obrigado novamente pelo alívio do clima da Nova Inglaterra. Estou sempre fazendo bolhas...)
Excellent Bubble Machine, So Much Technology Used, Much Have Taken Ages, Love It, Thanks For The Fab Website, Will Recomend On!
(Tradução do inglês para o português: Excelente máquina de bolhas. Tanta tecnologia, deve ter levado um tempão. Adoro. Obrigado pelo site fabuloso, vou recomendar!)
Nice to see that the bubble cam, my daughter will be impressed when she this. Great idea!!
(Tradução do inglês para o português: Bom ver a câmera de bolhas. Minha filha vai ficar impressionada quando vir. Ótima ideia!!)
LOVE YOUR NEAT BUBBLE MACHINE, I WILL SHOW MY 3 CHILDREN WHEN THEY GET HOME FROM SCHOOL.I AM SURE THEY WILL LOVE TO MAKE SOME AS WELL AS US ADULTS SEEM TOO!!!!!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: ADORO ESSA MÁQUINA LEGAL. VOU MOSTRAR AOS MEUS TRÊS FILHOS QUANDO VOLTAREM DA ESCOLA. TENHO CERTEZA DE QUE VÃO ADORAR FAZER BOLHAS TANTO QUANTO NÓS, ADULTOS, PARECEMOS ADORAR!!!!!!!!!!)
Extreme fun !
(Tradução do inglês para o português: Diversão extrema!)
I love your bubbles, but I wish the AC would sit still.
(Tradução do inglês para o português: Adoro as bolhas, mas queria que A.C. ficasse parado.)