Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
Thank you for the bubbles! Bubbles always cheer me up, and since it's so cold up here, it's awesome to be able to make bubbles still! Thanks for making me smile!!!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado pelas bolhas! Elas sempre me animam e, como está tão frio aqui no norte, é incrível ainda poder fazê-las! Obrigado por me fazerem sorrir!!!)
EM @ AW GZ in VR, or @ UK in RL
fevereiro 20, 2005
Haha so kewl, a gr8 application of web tech. Just the thing 4 making a dull day cheerful. :o)
(Tradução do inglês para o português: Haha, muito legal, ótima aplicação da tecnologia da internet. Exatamente o que deixa um dia sem graça mais alegre :o))
william moyes.edinburgh scotland
fevereiro 14, 2005
kids and i loved playing with your bubble machine was great seeing something like that over in usa.good day to you.thanks
(Tradução do inglês para o português: As crianças e eu adoramos brincar com a máquina de bolhas. Foi ótimo ver algo assim lá nos Estados Unidos. Bom dia a vocês. Obrigado.)
This was incredible! How I can activate a machine in your back yard while sitting at my computer an ocean away! The internet never ceases to blow my mind. The very best of life to you both and thank you for amusing us casual surfers. Lesley.
(Tradução do inglês para o português: Foi incrível! Poder ativar uma máquina no quintal de vocês sentada ao computador, a um oceano de distância! A internet nunca deixa de me impressionar. Desejo o melhor da vida aos dois e agradeço por divertirem nós, visitantes ocasionais. Lesley.)
today i made bubbles at 6:58am your time,what a great idea its 11:00pm here in australia....have a nice day..... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au
(Tradução do inglês para o português: Hoje fiz bolhas às 6h58 no horário de vocês. Que ótima ideia. Aqui na Austrália são 23h... Tenham um bom dia... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au)
ryan in belfast, northern ireland
fevereiro 5, 2005
thanks for your fantastic invention. any time i feel miserable a 30 second bubble-fix cheers me up and im ready for anything.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado pela invenção fantástica. Sempre que me sinto mal, uma dose de 30 segundos de bolhas me anima e fico pronto para qualquer coisa.)
Hello, This is a great webb site,lots of info how you guys live... P.S........im still waiting to see that bubble machine work its always night time when i go to try it. Yours ;Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au
(Tradução do inglês para o português: Olá, este é um ótimo site, com muitas informações sobre como vocês vivem... P.S.: Ainda espero ver essa máquina funcionar. Sempre é noite quando tento. Abraços, Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au)
Wow, how cool is that, blowing bubbles in Florida from the comfort of my lounge in the UK. Excellent idea. Well Done!!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: Uau, que legal fazer bolhas na Flórida do conforto da minha sala no Reino Unido. Excelente ideia. Parabéns!!!!!!!)
tony baker and twin girl daughters from great yarmouth ,east coast of norfolk ,uk
janeiro 31, 2005
we have 5year old twin girl monsters who loved the bubbles .ps looks nice and sunny today,dark here 18.29 pm
(Tradução do inglês para o português: Temos duas monstrinhas gêmeas de 5 anos que adoraram as bolhas. P.S.: Parece bonito e ensolarado hoje. Aqui está escuro, 18h29.)