Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Tradução do inglês para o português: Legal demais! Estou impressionado!! Obrigado por um site tão divertido e interessante. Fiquei viciado!)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4474 mensagens.
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Tradução do inglês para o português: Para mim, tem sido ótimo passar da juventude à senilidade sem a parte do meio. Espero que vocês também aproveitem. Fazendo bolhas para sempre.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Tradução do inglês para o português: Muito engenhoso, pessoal! Desculpem por gastar todo o líquido de bolhas. Volto amanhã para mais dez minutos de diversão!)
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Tradução do inglês para o português: Passei dois dias procurando o gato sumido de vocês e finalmente o vi. Ele está usando um colar que parece um abajur. Foi ao veterinário?)
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Tradução do inglês para o português: Simplesmente incrível, e o quintal também é bonito!!)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Tradução do inglês para o português: Muito bobo e ótimo para alegrar alguns minutos na cinzenta Londres! Espero que o líquido de bolhas não acabe!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Tradução do inglês para o português: Senhores, esta é sem dúvida uma das melhores coisas da internet. Passem em www.popbitch.com para dar um oi.)
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Tradução do inglês para o português: Meu filho e eu adoramos poder fazer bolhas pelo computador! Que ideia maravilhosa. Realmente alegrou nosso dia!)
top notch idea the web needs more of this type of pages 🙂
(Tradução do inglês para o português: Ideia de primeira. A internet precisa de mais páginas assim :-))
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Tradução do inglês para o português: Olá! Encontrei o site de vocês por acaso há cerca de um mês e desde então tenho visitado quase todos os dias. Alegra um dia chato no trabalho (especialmente na chuvosa Irlanda!). Outro dia vi vocês no pátio com os cachorros 🙂 Aliás, eles são lindos! Será que poderiam colocar fotos dos animais no site? Ainda não consegui encontrar A.C.! Obrigado por terem uma ideia tão incrível!)
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Tradução do inglês para o português: Minha filha Kelly, de 27 anos, acabou de falecer devido a complicações do câncer. Apresentei o site a ela porque tinha dois filhos pequenos. Foi um ponto de luz na vida deles. Obrigado.)
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Tradução do inglês para o português: Que maravilhoso! Se eu fosse uma bolha, ia querer estar no jardim de vocês! P.S.: Podemos todos ir ficar aí com vocês?)
THis site should be on 24/7...that is what we dee and dumthink!!
(Tradução do inglês para o português: Este site deveria funcionar 24 horas por dia, 7 dias por semana... É o que nós, Dee e Dum, achamos!!)
Greetings from this side the pond, interesting and unusual web cam.Keep smiling .
(Tradução do inglês para o português: Saudações deste lado do Atlântico. Webcam interessante e diferente. Continuem sorrindo.)
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Tradução do inglês para o português: ISTO É O MÁXIMO. VOU ME DIVERTIR EXPLORANDO TODO O SITE. SÓ QUERO QUE VOCÊS TRÊS SAIBAM O QUANTO ADORO CONHECER VOCÊS. APLAUDO A SINTONIA MENTAL DE VOCÊS. O MUNDO NÃO SERIA MELHOR SE TODOS PUDESSEM ENXERGAR COM OS OLHOS E A CONSCIÊNCIA DE VOCÊS?!!!!!!!! MÃE KAT)
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Tradução do inglês para o português: É um pouco assustador o que a tecnologia consegue fazer. Estou a milhares de milhas de distância, na Inglaterra. Sinistro. Me fez sorrir, adorei.)
cool web site ist mad
(Tradução do inglês para o português: Site legal, uma loucura.)
Very nice idea ! Thanks people to make the WWW such an interestingplace to roam !
(Tradução do inglês para o português: Ideia muito boa! Obrigado por fazerem da internet um lugar tão interessante para passear!)
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Tradução do inglês para o português: Uma webcam interativa de bolhas e gato. Excelente. Coloquem mais coisas para nos manter ocupados. Abraços, Golders (Kent, Reino Unido))
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Tradução do inglês para o português: Simplesmente ótimo... muito revigorante... e pensar que eu só estava procurando um site para me conectar aos meus amigos de webcam em outros continentes. Obrigado por terem espírito livre...)
What a neat idea! Technology is amazing and this is a fundemonstration for my kids.
(Tradução do inglês para o português: Que ideia legal! A tecnologia é incrível e esta é uma demonstração divertida para meus filhos.)
Really made me smile.....Thanks
(Tradução do inglês para o português: Me fez sorrir de verdade... Obrigado.)
Love watching kitty. Tell us more about kitty, name, age etc.
(Tradução do inglês para o português: Adoro ver o gatinho. Contem mais sobre ele: nome, idade etc.)
LOVED YOU CAM. HAD TO SHOW THE WIFE. THANKS FOR MAKING US BOTHSMILE.
(Tradução do inglês para o português: ADOREI A CÂMERA. TIVE QUE MOSTRAR À MINHA ESPOSA. OBRIGADO POR FAZER NÓS DOIS SORRIRMOS.)
I gotta have a bubble machine. What an office! Wish I was youngagain. Your site is a great upper during these very down times.
(Tradução do inglês para o português: Preciso de uma máquina de bolhas. Que escritório! Queria ser jovem de novo. O site de vocês levanta o ânimo nestes tempos tão difíceis.)