Hello from Rye, England.....I loved your site I havent seen the cat yet but will keep looking....
(Tradução do inglês para o português: Olá de Rye, Inglaterra... Adorei o site. Ainda não vi o gato, mas vou continuar procurando...)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4474 mensagens.
NOW THAT WAS NEAT,KIDS GOT A GREAT LAUGH.WISH YOU COULD HAVE IT IN A BIGGER AREA,WOULD BE FUNNIER IF IN PUBLIC!!!
(Tradução do inglês para o português: ISSO FOI MUITO LEGAL, AS CRIANÇAS DERAM BOAS RISADAS. QUERIA QUE FOSSE NUM ESPAÇO MAIOR. SERIA MAIS ENGRAÇADO NUM LUGAR PÚBLICO!!!)
Nice Site. Got it bookmarked. Never see any bubbles here in Connersville, Indiana.
(Tradução do inglês para o português: Belo site. Já está nos favoritos. Nunca vejo bolhas aqui em Connersville, Indiana.)
nice bubbles buddy thought bubbles was a girls name.That is what my son Matthew Marchildon of Midlan Ontario Canada told me
(Tradução do inglês para o português: Belas bolhas, amigo. Achei que Bubbles fosse nome de menina. Foi o que meu filho Matthew Marchildon, de Midland, Ontário, Canadá, me disse.)
wonderful site especially the bubbles!!!!! found your site in a newspaper & it adds a little sunshine to a cold winters day here in the northeast of england.
(Tradução do inglês para o português: Site maravilhoso, especialmente as bolhas!!!!! Encontrei num jornal e ele traz um pouquinho de sol a um dia frio de inverno aqui no nordeste da Inglaterra.)
We tried to see A.C., But we didn't...We'll try again!!!!! Thank you, Drew and Mommy
(Tradução do inglês para o português: Tentamos ver A.C., mas não conseguimos... Vamos tentar de novo!!!!! Obrigado, Drew e mamãe)
Hello to Mike and Andi!!!!!!! Very cool website!!!!! Hope to hear from you soon!!!!
(Tradução do inglês para o português: Olá, Mike e Andi!!!!!!! Site muito legal!!!!! Espero ter notícias de vocês em breve!!!!)
Really cool site - saw it advertised in a magazine so had to check it out and was not disappointed! Best wishes from Jersey, Channel Islands.
(Tradução do inglês para o português: Site muito legal. Vi anunciado numa revista, então tive que conferir, e não me decepcionei! Tudo de bom de Jersey, Ilhas do Canal.)
thanks for something unusual,enjoyed it very much
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por algo diferente. Gostei muito.)
Thanks - a smile a day goes a long, long way.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado. Um sorriso por dia faz uma enorme diferença.)
Looking out the window here I see snow, and dirty snow at that. What a kewl idea.....gave us a giggle!
(Tradução do inglês para o português: Olho pela janela e vejo neve, e ainda por cima neve suja. Que ideia legal... nos fez rir!)
We where on your side for some time and ............we like it. (And not only the bubbles !) Greatings from The Netherlands HT
(Tradução do inglês para o português: Passamos um tempo no site de vocês e... gostamos. (E não só das bolhas!) Saudações dos Países Baixos, HT)
The view from England was good .Jealous of the weather and all the sunshine you seem to have.
(Tradução do inglês para o português: A vista daqui da Inglaterra foi boa. Que inveja do tempo e de todo esse sol que vocês parecem ter.)
Loved the Bubble Machine - very cool - brought a smile to my face here in England
(Tradução do inglês para o português: Adorei a máquina de bolhas. Muito legal. Arrancou um sorriso meu aqui na Inglaterra.)
enjoyed visiting the site with my princess. It will stay in my heart as a majic moment
(Tradução do inglês para o português: Gostei de visitar o site com minha princesa. Vai ficar no meu coração como um momento mágico.)
Wonderful site! I too saw it in a national newspaper and enjoy the friendly silliness of it all. (Norfolk, UK)
(Tradução do inglês para o português: Site maravilhoso! Também vi num jornal nacional e gosto dessa brincadeira toda, tão simpática. (Norfolk, Reino Unido))
brilliant to see sunshine again.loved the bubbles. how do your neighbours feel about seeing bubbles blowing in the air all the time.perhaps you are West Ham United fans keeping the faith. Laurence, Sunderland.uk.
(Tradução do inglês para o português: Maravilhoso ver o sol de novo. Adorei as bolhas. O que os vizinhos acham de ver bolhas voando o tempo todo? Talvez vocês sejam torcedores do West Ham United mantendo a tradição. Laurence, Sunderland, Reino Unido.)
Lovely that someone would spend time adding a little something to our daily existence. Ephemeral bubbles, no malice, just enjoyment. Superb. Seen in "Daily Express" Tuesday 6th March. Thanks.
(Tradução do inglês para o português: Que bonito alguém dedicar seu tempo a acrescentar um pequeno detalhe ao nosso cotidiano. Bolhas passageiras, sem maldade, apenas prazer. Excelente. Vi no "Daily Express" de terça-feira, 6 de março. Obrigado.)
Hi Mike! It was wonderful to see the bubbles today and it just tickled me to be able to activate the bubbles with a click of a button over the Internet! I suspect your bubble budget is rising, rising, rising! Oh, well. Back to work for us both!
(Tradução do inglês para o português: Oi, Mike! Foi maravilhoso ver as bolhas hoje, e adorei poder acioná-las clicando num botão pela internet! Imagino que o orçamento de bolhas de vocês esteja subindo, subindo, subindo! Fazer o quê. De volta ao trabalho para nós dois!)
I read about your webpage in a national newspaper, and just had to view your bubble cam. Cheers, and thank you for cheering up a cold grey winters day!!!(It has been truly, deeply and utterly COLD here)
(Tradução do inglês para o português: Li sobre a página de vocês num jornal de circulação nacional e tive que ver a câmera de bolhas. Abraços e obrigado por alegrar um dia frio e cinzento de inverno!!! (Tem feito um FRIO realmente profundo e absoluto aqui.))
It's minus 5c & pouring over here in beautiful England.....lol,& seeing the sunshine cheered us up! we will be back.
(Tradução do inglês para o português: Está fazendo -5 °C e chovendo a cântaros aqui na bela Inglaterra... kkk. Ver o sol nos animou! Vamos voltar.)
On a freezing cold day in Cornwall,U.K it was great to see a glimpse of the sun and see my bubbles! Wish we were there, thanks for the brief respite from the bitter winter weather! Loved the site and will definitely be back.....
(Tradução do inglês para o português: Num dia de frio congelante na Cornualha, Reino Unido, foi ótimo ver um pouquinho de sol e minhas bolhas! Queria que estivéssemos aí. Obrigado pelo breve alívio deste inverno tão rigoroso! Adorei o site e com certeza vou voltar...)
I want a bubble machine in my back garden in Scotland yours is real cool
(Tradução do inglês para o português: Quero uma máquina de bolhas no meu quintal na Escócia. A de vocês é muito legal.)
Excellent idea. nice to watch while I sit in chilly England
(Tradução do inglês para o português: Excelente ideia. É bom assistir enquanto estou aqui na Inglaterra gelada.)
Its great I have to admit definatly unuasel
(Tradução do inglês para o português: É ótimo, tenho que admitir. Com certeza é diferente.)