Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
I'm amazed at how many Brits have written in your book! (I'm onetoo!) I'll be recommending this to my friends and family so maybe there'll beeven more! Thanks for the bubbs.
(Tradução do inglês para o português: Estou impressionado com a quantidade de britânicos que escreveram aqui! (Também sou!) Vou recomendar aos amigos e à família, então talvez apareçam ainda mais! Obrigado pelas bolhinhas.)
Are you perchance British ? I thought that only Brits wereeccentric. The world would be so much a poorer place if it were not for peoplewho voluntarily really go out of their way to make it funnier and nicer for therest of us sober-sides. Keep up the good work.
(Tradução do inglês para o português: Por acaso vocês são britânicos? Achei que só britânicos fossem excêntricos. O mundo seria muito mais pobre se não existissem pessoas que, por vontade própria, fazem tanto esforço para torná-lo mais engraçado e agradável para nós, os sérios. Continuem com o bom trabalho.)
Hi Mike, Fri Feb 8th 12:03 pm, you were out on the patio with thedogs, and you waved at the cam when the bubbles started. You two seem like a funcouple to hang with. Thanks for the bubbles! BTW, I live in Saint Clair ShoresMI., thats just north of Detroit
(Tradução do inglês para o português: Oi, Mike. Sexta-feira, 8 de fevereiro, 12h03: você estava no pátio com os cachorros e acenou para a câmera quando as bolhas começaram. Vocês parecem um casal divertido para conviver. Obrigado pelas bolhas! Aliás, moro em Saint Clair Shores, Michigan, logo ao norte de Detroit.)
Julie, Jersey, Channel Islands, UK
fevereiro 6, 2002 às
12:00 am
I love your site! You are nutty, but in a nice way! (I'm a bitwacky,, too so that's OK!) Love the pics of the pets! Love and Glitter! JulieXXX
(Tradução do inglês para o português: Adoro o site! Vocês são malucos, mas no bom sentido! (Também sou um pouco doidinha, então tudo bem!) Adoro as fotos dos bichinhos! Amor e glitter! Julie, beijos)
Fantastic but How big exactly is your cat it looks sorta lionesssize if not bigger. I think tho you need to turbo charge you bubblt machine forthat all out effect. And While im thinking about it How MUCH does the CAT weigh????
(Tradução do inglês para o português: Fantástico, mas qual é exatamente o tamanho do gato de vocês? Parece do tamanho de uma leoa, se não maior. Acho que vocês precisam turbinar a máquina de bolhas para um efeito completo. E, já que estou pensando nisso, QUANTO pesa o GATO????)
John Edgar Tomlinson,uk.
fevereiro 6, 2002 às
12:00 am
Love it ,love it love it,you make an old man happy!.....one you maylike,www.kpig radio in Freedom CA,it reminds me of the old pirate radio here inUK(when uk had a soul)hope you like it.god bless .
(Tradução do inglês para o português: Adoro, adoro, adoro. Vocês fazem um velho feliz!... Uma coisa de que talvez gostem: www.kpig, rádio em Freedom, Califórnia. Me lembra as antigas rádios piratas daqui do Reino Unido (quando o país tinha alma). Espero que gostem. Deus abençoe.)
JULIE AND PETER -TEESSIDE ,ENGLAND
fevereiro 5, 2002 às
12:00 am
BRILLIANT!!!!!!! YOU REALLY MADE US LAUGH. WE WILL BE TELLING ALLOUR FRIENDS TO COME AND SEE FOR THEMSELVES.
(Tradução do inglês para o português: BRILHANTE!!!!!!! VOCÊS NOS FIZERAM RIR DE VERDADE. VAMOS DIZER A TODOS OS AMIGOS PARA VIREM VER POR CONTA PRÓPRIA.)
Jacks - Peterborough
fevereiro 5, 2002 às
12:00 am
Hiya Andie and Mike - I'm 'Scooter from Peterborough's' mate and hepassed your web site addr onto me - totally fantastic site - loved it to bits. Itoo have had a long day travelling all day and you instantly cheered me up - gottotally carried away with the bubble machine! Thank you for putting so mucheffort into a truly brilliant site. I think you're both too very cool and luvlypeople! I'm off to purchase myself some webcams now and it's all YOURfault!
(Tradução do inglês para o português: Oi, Andie e Mike! Sou amigo do "Scooter de Peterborough", que me passou o endereço do site. Site totalmente fantástico, adorei de verdade. Também tive um dia longo, viajando o dia inteiro, e vocês me animaram na mesma hora. Me empolguei completamente com a máquina de bolhas! Obrigado por dedicarem tanto esforço a um site realmente brilhante. Acho vocês dois muito legais e queridos! Agora vou comprar umas webcams, e a culpa é TODA DE VOCÊS!)
Nice touch - Good to see that all of our education in technology isnot being wasted, PS how often do you have to fill the dispenser? Keep up thegood work - See Ya Bye.
(Tradução do inglês para o português: Belo toque. É bom ver que nossa formação em tecnologia não está sendo desperdiçada. P.S.: Com que frequência precisam encher o reservatório? Continuem com o bom trabalho. Até, tchau.)
GREAT IDEA GUYS MADE ME LAUGH ANYWAY. YOU GUYS NEED A SPONSOR TOCLEAN UP ALL THOSE BUBBLES. GET SOMEONE IN FOR FREE & GIVE THEM A LINK ,WORDIS OUT IN THE UK BYEEE!
(Tradução do inglês para o português: ÓTIMA IDEIA, PESSOAL, PELO MENOS ME FEZ RIR. VOCÊS PRECISAM DE UM PATROCINADOR PARA LIMPAR TODAS ESSAS BOLHAS. ARRUMEM ALGUÉM DE GRAÇA E DEEM UM LINK EM TROCA. A NOTÍCIA JÁ CHEGOU AO REINO UNIDO. TCHAU!)
Love Love Love the Bubbles!!! My kids were thrilled to set somebubbles flying when they came in from sledding. Of course, now they want to planour next Florida vacation! Thanks for the smiles!
(Tradução do inglês para o português: Adoro, adoro, adoro as bolhas!!! Meus filhos ficaram encantados de fazer bolhas voarem quando voltaram de andar de trenó. É claro que agora querem planejar nossas próximas férias na Flórida! Obrigado pelos sorrisos!)