It helped brighten a dull day here in the Uk
(Tradução do inglês para o português: Ajudou a alegrar um dia sem graça aqui no Reino Unido.)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4474 mensagens.
Love it. Very very mellow..Keep up the good work.
(Tradução do inglês para o português: Adorei. Muito, muito tranquilo... Continuem com o bom trabalho.)
Great site, though its taken me a while to see the bubbles. Its 2.30am here in Brisbane, Australia, and I am finally up when its daylight there!
(Tradução do inglês para o português: Ótimo site, embora eu tenha demorado um pouco para ver as bolhas. São 2h30 da manhã aqui em Brisbane, Austrália, e finalmente estou acordado quando é dia aí!)
Uniquely creative. Bravo ! Thank you. Look forward to new ideas.
(Tradução do inglês para o português: Uma criatividade única. Bravo! Obrigado. Espero ansiosamente por novas ideias.)
Very funny idea,also from Italy your patio is very nice
(Tradução do inglês para o português: Ideia muito engraçada. Também daqui da Itália, o pátio de vocês é muito bonito.)
What a great idea! I was searching for some "DECENT" cool sites for my children to view when I found you. I think they will enjoy this very much. I hope you have plenty of bubbles ready :)...How clever!!!
(Tradução do inglês para o português: Que ótima ideia! Eu estava procurando sites legais e "DECENTES" para meus filhos verem quando encontrei vocês. Acho que eles vão adorar. Espero que vocês tenham muitas bolhas prontas :)... Que criatividade!!!)
Just to say cool site
(Tradução do inglês para o português: Só para dizer que o site é legal.)
Neat idea. Thanks for you time and money!
(Tradução do inglês para o português: Bela ideia. Obrigado pelo tempo e dinheiro de vocês!)
Cool idea! Sorry if I emptied your bubble machine of bubble solution! I must have clicked the Bubbles button about 10 times! LOL We are going to a Florida seminar here in the Chicago IL area today! Hoping to relocate to FL soon! Take care!
(Tradução do inglês para o português: Ideia legal! Desculpem se esvaziei o líquido da máquina de bolhas! Acho que cliquei no botão umas 10 vezes! Kkk! Hoje vamos a um seminário sobre a Flórida aqui na região de Chicago, Illinois. Esperamos nos mudar para a Flórida em breve! Se cuidem!)
What a fantastic idea, I'm from Chesterfied in ENGLAND and due to the time difference Ive only seen a dark patio so far - rest assured Ive set my alarm and Ill visit the site tonight Cheers!
(Tradução do inglês para o português: Que ideia fantástica! Sou de Chesterfield, na INGLATERRA, e, por causa do fuso horário, até agora só vi um pátio escuro. Podem ter certeza de que já coloquei o despertador e vou visitar o site hoje à noite. Abraços!)
Just returned from Key West after a two week vacation, What a wonderful pick me up!! Nice!!
(Tradução do inglês para o português: Acabei de voltar de duas semanas de férias em Key West. Que coisa maravilhosa para levantar o ânimo!! Legal!!)
Greetings from Atlanta! This is quite possibly the coolest idea on earth. Andie and Mike are complete geniuses. It is a pick me up during a boring work day to see the bubbles flying. Come check me out on my new webcam @ Muledogcam.com. I should have it up soon. Good Luck to all webcamers out there!
(Tradução do inglês para o português: Saudações de Atlanta! Esta talvez seja a ideia mais legal do mundo. Andie e Mike são verdadeiros gênios. Ver as bolhas voando anima um dia de trabalho entediante. Venham me ver na minha nova webcam em Muledogcam.com. Devo colocá-la no ar em breve. Boa sorte a todos que têm webcams por aí!)
I wish my webb site was as good as yours, greetings from Norfolk England at andrewrbarber.moonfruit.com.
(Tradução do inglês para o português: Queria que meu site fosse tão bom quanto o de vocês. Saudações de Norfolk, Inglaterra, em andrewrbarber.moonfruit.com.)
Greetings from Palm Harbor, just up the road from you
(Tradução do inglês para o português: Saudações de Palm Harbor, logo aí pertinho de vocês.)
Me and my Brother love your bubble machine website and think it would be brill if there were people there live to burst them. Way Cool!!!!!
(Tradução do inglês para o português: Meu irmão e eu adoramos o site da máquina de bolhas e achamos que seria fantástico se tivesse gente aí ao vivo para estourá-las. Muito legal!!!!!)
sat here feeling blue after a knee operation, just checking out the mad people on the web ...and then i found you and your bubbles, excellent fun...thanx!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: Estou aqui meio triste depois de uma cirurgia no joelho, só dando uma olhada nas pessoas malucas da internet... e então encontrei vocês e suas bolhas. Diversão excelente... obrigado!!!!!!)
I've been wondering what to do with my free X10 stuff - you've given me some inspiration! Thanks for the "how we did it" section. Most excellent bubble/cat site!
(Tradução do inglês para o português: Eu estava pensando no que fazer com meus equipamentos X10 gratuitos. Vocês me deram uma inspiração! Obrigado pela seção "como fizemos". Excelente site de bolhas e gato!)
TOO COOL, what a great stress reliever for the office.
(Tradução do inglês para o português: LEGAL DEMAIS, que ótima maneira de aliviar o estresse no escritório.)
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Tradução do inglês para o português: Oi, pessoal... adoro o site de vocês... pretendem colocar áudio na câmera de bolhas?? Maria também adora... ela está aqui do meu lado agora 🙂 Se cuidem, Greg)
Nice Energy
(Tradução do inglês para o português: Energia boa)
Miles of smiles! THX. White Rock, B.C. Canada
(Tradução do inglês para o português: Quilômetros de sorrisos! Obrigado. White Rock, Colúmbia Britânica, Canadá)
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Tradução do inglês para o português: Ótima ideia... meus filhos adoraram a ideia de acionar bolhas em outro país!!!! Espero que esteja tudo dando certo para vocês dois (e para A.C.)... Um olá de Melbourne, Austrália!)
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Tradução do inglês e do italiano para o português: De Macerata, Itália, 13/2/2001, 18h36. É tudo verdade ou a névoa roxa está na minha cabeça?????????????? Olá a todos de Macerata e a todas as g**tosas que visitam o site!!! Tchau, tchau, Andie e Mike, o site de vocês é ótimo!)
Hey guys, just poping in to say hi and thanx 4 letting me have a go of your wonderful machine/site.It is the 1st time(and only time) I've done something weird over the web. I'll throw a shrimp on the "barbie" for you
(Tradução do inglês para o português: Oi, pessoal, só passando para dar um oi e agradecer por me deixarem experimentar essa máquina/site maravilhoso. É a primeira vez (e única) que faço algo esquisito pela internet. Vou pôr um camarão na churrasqueira por vocês!)
Nice bubble-cam. I really enjoyed it !! Amazing that I can see your home and cause bubbles to pop all the way from Naples, Italy. Bye Bye !!
(Tradução do inglês para o português: Bela câmera de bolhas. Gostei muito!! É incrível poder ver a casa de vocês e fazer bolhas estourarem daqui de Nápoles, Itália. Tchau, tchau!!)