Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Tradução do inglês para o português: Confesso que fiquei viciado nesse site engraçadinho de vocês. A ideia e a execução são muito criativas. Pretendo mostrar à minha neta na semana que vem. Não sei se uma criança de 4 anos consegue entender a ideia de fazer bolhas do Wisconsin até a Flórida, mas eu me divirto muito.)
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado pelo ótimo site. Tenho interesse em ver o que as pessoas fazem com os equipamentos X10. Vou instalar alguns detectores de movimento e uma luz assim que encomendar o kit de automação residencial X10.)
Cute webcam!! Must have taken quite a lot of sweat to get such a project up and running, but it's something I'm glad to visit time and time again 🙂 I love the little bubbles
(Tradução do inglês para o português: Webcam fofinha!! Deve ter dado bastante trabalho colocar um projeto assim para funcionar, mas é algo que gosto de visitar muitas e muitas vezes 🙂 Adoro as bolhinhas.)
Had a very enjoyable time checking out the bubble cam. Also enjoyed Mike's hurricane plans. Sounds like you all will be fine. Can't wait to check out the AC cam.
(Tradução do inglês para o português: Foi muito agradável conhecer a câmera de bolhas. Também gostei dos planos do Mike para furacões. Parece que vocês vão ficar bem. Mal posso esperar para ver a câmera do A.C.)
I think your web site is very good.I have been visiting quite often and have enjoyed the bubble machine. But i haven't seen your cat 🙁
(Tradução do inglês para o português: Acho o site de vocês muito bom. Tenho visitado com bastante frequência e gostado da máquina de bolhas. Mas ainda não vi o gato :-()
Could not believe what I saw. It really works! You guys really have to get a life! It is great. Thanks Betty A. from Carnegie, PA
(Tradução do inglês para o português: Não acreditei no que vi. Funciona mesmo! Vocês precisam arrumar o que fazer! É ótimo. Obrigada, Betty A., de Carnegie, Pensilvânia)
I try to blow bubbles at least once a week, since March, love your site, it's one of my favourites! Very calming, especially when coping with the stress brought on by teenage sons!!!!
(Tradução do inglês para o português: Desde março, tento fazer bolhas pelo menos uma vez por semana. Adoro o site, é um dos meus favoritos! Muito calmante, principalmente para lidar com o estresse causado por filhos adolescentes!!!!)
My Little girl and boy really enjoyed blowing bubbles in a garden more than 7 thousand miles away.Hope it doesnt damage your lawn!!
(Tradução do inglês para o português: Minha filhinha e meu filho adoraram fazer bolhas num jardim a mais de 7 mil milhas de distância. Espero que não estrague o gramado!!)
Wow! You have a great webcam! I included it in my little (less than 40 subscribers) newsletter that I send out to my family and friends of cool stuff on the Internet -- this easily qualifies as among the coolest of the cool. Thanks for your efforts -- this is a webcam I will visit regularly.
(Tradução do inglês para o português: Uau! Vocês têm uma webcam ótima! Incluí no meu pequeno boletim (menos de 40 assinantes) que envio à família e aos amigos com coisas legais da internet. Isso entra facilmente na categoria das mais legais de todas. Obrigado pelo esforço. É uma webcam que vou visitar regularmente.)
Bubbles, bubbles, ease my toil and troubles! I've had my share of original webcam ideas, but this topped them all, and had me giggling for 30 minutes! This is great! Hahahaha! Well done. I picture the CEO of some big corporation, sitting at his computer, blowing your web bubbles with a big grin on his face! "Hold all my calls Cindy! I'm extremely busy!" Hahaha!
(Tradução do inglês para o português: Bolhas, bolhas, aliviem meu trabalho e meus problemas! Já tive minha cota de ideias originais para webcams, mas esta superou todas e me deixou rindo por 30 minutos! Isso é ótimo! Hahaha! Muito bem. Imagino o diretor de alguma grande empresa sentado ao computador, fazendo bolhas pela internet com um enorme sorriso! "Não passe nenhuma ligação, Cindy! Estou extremamente ocupado!" Hahaha!)
thanks for fixing the machine guys,got any more fun fun ideals!!!! by all means e-mail me when you do "" bubbles up"" laik-o@sympatico.ca mike and the kids
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por consertarem a máquina, pessoal. Têm mais alguma ideia bem divertida? Podem me mandar um e-mail quando tiverem. "Bolhas ao alto!" laik-o@sympatico.ca Mike e as crianças)
This is unique. We have been thinking of a way to set up surviellance at our ministry house in the country to be able to see what is happing there and wasn't sure how to do it. It looks like you have the sollution. Thanks Prayer ps Visit our web site at www.bandaidsforbikers.org
(Tradução do inglês para o português: Isso é único. Estamos pensando numa maneira de instalar vigilância na casa do nosso ministério no campo para ver o que acontece por lá, mas não sabíamos bem como fazer. Parece que vocês têm a solução. Obrigado, Prayer. P.S.: Visitem nosso site em www.bandaidsforbikers.org)