Wow, guestbook too. Amazing!
(Traducere din engleză în română: Wow, și carte de oaspeți. Uimitor!)
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
4570 de intrări.
The Emperor does not deal in sentimentality. Yet even the Emperor recognizes that a people who can still find genuine rest in something as pure as rising bubbles have not completely lost the capacity for uncomplicated joy. Such moments do not win wars or secure borders. They do, however, remind the living why the struggle to preserve a civilization is worth undertaking in the first place.
A culture that can still produce and appreciate quiet, shared, non-weaponized beauty retains a spark of health. One that can no longer do so is already further gone than it realizes.
The guest book stands as small evidence that the spark has not been fully extinguished.
A culture that can still produce and appreciate quiet, shared, non-weaponized beauty retains a spark of health. One that can no longer do so is already further gone than it realizes.
The guest book stands as small evidence that the spark has not been fully extinguished.
(Traducere din engleză în română: Împăratul nu se ocupă de sentimentalism. Totuși, chiar și Împăratul recunoaște că un popor care încă poate găsi odihnă adevărată în ceva atât de pur precum baloanele care se înalță nu și-a pierdut complet capacitatea de a se bucura simplu. Astfel de momente nu câștigă războaie și nu securizează granițe. Totuși, le amintesc celor vii de ce merită, în primul rând, lupta pentru păstrarea unei civilizații.
O cultură care încă poate produce și aprecia frumusețe liniștită, împărtășită, netransformată în armă păstrează o scânteie de sănătate. Una care nu mai poate face asta e deja mai pierdută decât își dă seama.
Cartea de oaspeți stă drept o mică dovadă că scânteia nu a fost stinsă complet.)
O cultură care încă poate produce și aprecia frumusețe liniștită, împărtășită, netransformată în armă păstrează o scânteie de sănătate. Una care nu mai poate face asta e deja mai pierdută decât își dă seama.
Cartea de oaspeți stă drept o mică dovadă că scânteia nu a fost stinsă complet.)
Stay poppin’!
(Traducere din engleză în română: Țineți-o tot în pocnituri!)
My coworker emailed all of us this little website and I definitely feel cheered up! Our state just had a pretty bad tornado/wind storm yesterday that caused a lot of damage and power outages, and I did not really want to go to work after experiencing that combined with some health issues, so just having a little chill day where we watch bubbles is huge:). So cool to see everyone's stories on here!
(Traducere din engleză în română: Un coleg ne-a trimis tuturor prin e-mail acest site micuț și cu siguranță m-a înveselit! Statul nostru a avut ieri o tornadă/furtună de vânt destul de gravă, care a provocat multe pagube și pene de curent. Nu prea voiam să merg la muncă după această experiență, combinată cu niște probleme de sănătate, așa că simplul fapt că avem o zi liniștită în care privim baloane înseamnă enorm :). E atât de tare să văd poveștile tuturor de aici!)
Heard about it today in Discord from someone who lives in Michigan. It’s actually very cool.
(Traducere din engleză în română: Am auzit de el azi pe Discord de la cineva care locuiește în Michigan. Chiar e foarte tare.)
I keep this website pinned and periodically go and click the little bubble button to brighten my day. Thank you for providing a simple pleasure that brings joy to so many!
(Traducere din engleză în română: Țin site-ul acesta fixat și intru periodic să apăs micul buton de baloane ca să-mi înseninez ziua. Mulțumesc că oferiți o plăcere simplă care aduce bucurie atâtor oameni!)
Hello have fun live long
(Traducere din engleză în română: Salut, distrați-vă, trăiți mult.)
Hello from windy city!!! This brings me so much joy 🙂
(Traducere din engleză în română: Salutări din Orașul Vânturilor!!! Asta îmi aduce atâta bucurie :))
BUBBBLLLEEEEEESSSSSS
(Traducere din engleză în română: BALOOOOOOOANE!)
This makes me so happy I want to cry the internet is beautiful <3
(Traducere din engleză în română: Asta mă bucură atât de mult încât îmi vine să plâng. Internetul e frumos <3)
So much fun!!
(Traducere din engleză în română: Atât de distractiv!!)
My new favorite website that I'll definitely go every time! 🫧
(Traducere din engleză în română: Noul meu site preferat, la care voi reveni cu siguranță mereu! 🫧)
This is so cool! I’m so happy I found your website! Sending love and bubbles from Mississippi!
(Traducere din engleză în română: E atât de tare! Mă bucur atât de mult că am găsit site-ul vostru! Trimit dragoste și baloane din Mississippi!)
My lil Ally loves bubbles!
(Traducere din engleză în română: Micuța mea Ally adoră baloanele!)
I love bubbles!
(Traducere din engleză în română: Ador baloanele!)
Hola Andie y Mike una vez mas me paso por aqui a saludaros, me alegra ver que estais aqui con el paso de los años, felicidades por este trocito de cielo que teneis en el jardin.6/7/2026 20:46
(Traducere din spaniolă în română: Salut, Andie și Mike, trec încă o dată pe aici să vă salut. Mă bucur să văd că sunteți aici cu trecerea anilor. Felicitări pentru acest colțișor de rai pe care îl aveți în grădină. 6/7/2026 20:46)
It’s the simple things that bring joy! Thank you!
(Traducere din engleză în română: Lucrurile simple aduc bucurie! Mulțumesc!)
Thank You for making me smile. When ever I need one I visit your AWESOME page
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc că m-ați făcut să zâmbesc. Ori de câte ori am nevoie de un zâmbet, vizitez pagina voastră GROZAVĂ.)
Thank you so, SO much for keeping this going. I enjoyed it WAY back when it first started, and have since had two children who love it too. I'm happy that you're keeping this page alive and simple. It's refreshing to still have a place like this on an internet that is otherwise unrecognizable from where it was in 2001. Sending you all the best of vibes. Enjoy the World Cup! Your stadium is gorgeous. Thank you.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc foarte, FOARTE mult că mențineți asta. M-am bucurat de el chiar DE MULT, când a început, iar de atunci am avut doi copii care îl adoră și ei. Mă bucur că țineți pagina vie și simplă. E înviorător să existe încă un astfel de loc pe un internet altfel de nerecunoscut față de cel din 2001. Vă trimit toată energia bună. Bucurați-vă de Cupa Mondială! Stadionul vostru e superb. Mulțumesc.)
We love this site, we enjoy watching the bubbles and have visited this site on several occasions, even though it says we're from Salford, England for some reason when we press the bubble button, lol. We still love this website anyways! Bubbles forever! 🫧
(Traducere din engleză în română: Adorăm site-ul acesta, ne place să privim baloanele și l-am vizitat de mai multe ori, deși dintr-un motiv oarecare spune că suntem din Salford, Anglia, când apăsăm butonul, haha. Oricum, tot adorăm site-ul! Baloane pentru totdeauna! 🫧)
30 year old woman from Kingston, Ontario. I love this and will be sharing it with people.
(Traducere din engleză în română: O femeie de 30 de ani din Kingston, Ontario. Ador asta și o voi împărtăși cu oamenii.)
Merci beaucoup de toujours maintenir ce site en fonctionnement, après tant d'années ! Ma première visite sur votre site doit être autour de 2005 ! Le concept est génial.
(Traducere din franceză în română: Mulțumesc foarte mult că mențineți site-ul acesta în funcțiune după atâția ani! Prima mea vizită trebuie să fi fost pe la 2005! Conceptul e genial.)
I used to visit the website a lot as a kid with my siblings and I taking turns clicking the button, and am back now while currently working towards my bachelors at 22. I remembered this website the other day and I feel really connected with the version of myself who loved it as a kid. So happy it's still here <3
(Traducere din engleză în română: Vizitam des site-ul când eram copil și apăsam butonul pe rând cu frații mei. Acum am revenit, în timp ce îmi fac studiile de licență la 22 de ani. Mi-am amintit zilele trecute de site și mă simt foarte conectat cu versiunea mea de copil care îl adora. Mă bucur atât de mult că încă e aici <3)
Just fired you one off from the UK - Thanks for your service!!!
(Traducere din engleză în română: Tocmai v-am trimis un val din Regatul Unit — mulțumesc pentru serviciul vostru!!!)
first time here when I was not married, wrote my first comment when my first child was 11 months old, now I am commenting when I already have 3 children
(Traducere din engleză în română: Prima dată aici, încă nu eram căsătorit; am scris primul comentariu când primul meu copil avea 11 luni, iar acum comentez când am deja 3 copii.)