Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Who knew I could blow bubbles from states away?! 🥰😊
Charming!
I enjoyed reading the guestbook and seeing bubble-blowers from around the world!
(Traducere din engleză în română: Cine ar fi știut că pot face baloane de la câteva state distanță?! 🥰😊
Fermecător!
Mi-a plăcut să citesc cartea de oaspeți și să văd oameni din întreaga lume care fac baloane!)
Just found out about this website a couple days ago, and I love it. It’s so sweet. When I feel lonely I can blow bubbles in a strangers yard. Weirdly calming, and very peaceful. Such a fun idea. I appreciate the time you take to keep this up. So great, thank you! 💛
(Traducere din engleză în română: Am aflat de site-ul acesta acum câteva zile și îl ador. E atât de drăguț. Când mă simt singur, pot face baloane în curtea unui străin. Ciudat de liniștitor și foarte pașnic. O idee atât de distractivă. Apreciez timpul pe care îl dedicați ca să mențineți asta. Atât de grozav, mulțumesc! 💛)
Roel van Bakkum
from
Haarlem, the Netherlands mai 23, 2026
I've been a big fan of the bubble cam for years. I hope you both are doing well. Lots of love from the Netherlands!
(Traducere din engleză în română: Sunt un mare fan al camerei cu baloane de ani de zile. Sper că sunteți amândoi bine. Multă dragoste din Țările de Jos!)
What a sweet little website! Nowadays it's so hard to find sites with an authentic charm that aren't trying to sell you a product or sell you as one, so this is a nice little surprise. Thank you both so much for creating and maintaining this project!
(Traducere din engleză în română: Ce site micuț și drăguț! În zilele noastre e atât de greu să găsești site-uri cu un farmec autentic, care nu încearcă să-ți vândă un produs sau să te vândă pe tine ca produs, așa că aceasta e o mică surpriză plăcută. Vă mulțumesc foarte mult amândurora că ați creat și mențineți proiectul acesta!)
whenever im sad, i come here and blow some bubbles thank you for keeping up this cute little project!!! love from sydney
(Traducere din engleză în română: Ori de câte ori mă cuprinde tristețea, vin aici și fac niște baloane. Mulțumesc că mențineți acest proiect micuț și drăguț!!! Cu drag din Sydney.)
Derek MacArthur
from
Newcastle Upon Tyne mai 17, 2026
I searched all the comments and found mine from May 30, 2003 "Great fun,Amazing, Bubbletastic,Kept me going all night"
Still great fun all these years later 🙂
(Traducere din engleză în română: Am căutat prin toate comentariile și l-am găsit pe al meu din 30 mai 2003: „Foarte distractiv, uimitor, balon-tastic! M-a ținut treaz toată noaptea.”
ive known about this site for 8 years or so? but this is the first time I know enough English to write to you! You two are awesome, and the setup is awesome??? the first time, i was BLOWN AWAY at how I could be sending bubbles from so far away!!!. awesome.... just awesome
Shared it with a few more friends to share the bubbly joy... thanks <3 (pd you should get me out of timeout i promise i will behave and not spam you as much i promise )
(Traducere din engleză în română: Știu de site-ul acesta de vreo 8 ani? Dar e prima dată când știu destulă engleză ca să vă scriu! Voi doi sunteți grozavi și instalația e grozavă??? Prima dată, M-A DAT PE SPATE că puteam trimite baloane de atât de departe!!! Grozav... pur și simplu grozav.
L-am arătat și altor câțiva prieteni ca să împărtășesc bucuria cu baloane... mulțumesc <3 (P.S. Ar trebui să mă scoateți din pauza forțată, promit că mă voi purta frumos și nu vă voi bombarda la fel de mult, promit.))
I discovered this site just moments ago bc I was curious and searching for 24/7 live camera feeds. It is now my mission to catch one of the home owners cutting grass and I am going to blast bubbles every where so its not just cutting grass. Its an ethereal experience! Fly little bubbles, fly! Bless the fairy that is caring for thee land! 🫧✨️
(Traducere din engleză în română: Am descoperit site-ul acum câteva clipe, fiindcă eram curios și căutam camere în direct 24/7. Acum misiunea mea e să-l prind pe unul dintre proprietari tunzând iarba și să lansez baloane peste tot, ca să nu fie doar tuns iarba. E o experiență eterică! Zburați, balonașelor, zburați! Binecuvântată fie zâna care îngrijește pământul! 🫧✨️)
I’ve been searching for some sort of entertaining live stream to watch whenever I’m bored and I think this one’s a winner. 🙂
(Traducere din engleză în română: Caut de ceva vreme o transmisie în direct distractivă de privit când mă plictisesc și cred că aceasta e câștigătoarea. :))
Keith Becker
from
Sisters, Oregon aprilie 22, 2026
Have been blowing bubbles since 2001 with you when I was basically living down the road from you in Coconut Grove. Being stuck in Oregon these days your backyard bubbles remind me of and put a great smile on my face, Thankyouso much, Keith
(Traducere din engleză în română: Fac baloane cu voi din 2001, când locuiam practic mai încolo de voi, în Coconut Grove. Acum sunt blocat în Oregon, iar baloanele din curtea voastră îmi trezesc amintiri și îmi aduc un zâmbet mare pe față. Mulțumesc foarte mult, Keith.)
My good friend dogbomb introduced me to this corner of whimsy on the internet. I now have two phases of my life, BBW and ABW, I am happy to say I am now in the second, more regulated section of my life, after bubble webcam
(Traducere din engleză în română: Bunul meu prieten dogbomb mi-a arătat acest colț jucăuș de internet. Acum am două etape ale vieții, BBW și ABW, și mă bucur să spun că sunt în a doua, mai echilibrată parte a vieții mele, de după camera web cu baloane.)
gagged this is still running and working! captures 90's early 00's love for sharing joy perfectly
(Traducere din engleză în română: Am rămas fără cuvinte că încă merge și funcționează! Surprinde perfect dragostea de a împărtăși bucuria din anii '90 și începutul anilor 2000.)
This was such a whimsical fun thing to stumble upon. Everyone I shared it with said it made them smile, something we all need more of 🧡 Thank you so much!
(Traducere din engleză în română: A fost un lucru atât de jucăuș și distractiv peste care să dau întâmplător. Toți cărora le-am arătat au spus că i-a făcut să zâmbească, ceva de care cu toții avem nevoie mai mult 🧡 Mulțumesc foarte mult!)
My friend sent me your bubble link because she couldn't sleep and I didnt realize how much joy this would bring me. Bubbles are therapeutic. Thank you for being rad humans and spreading joy.
(Traducere din engleză în română: Prietena mea mi-a trimis linkul cu baloane fiindcă nu putea dormi, iar eu nu-mi dădeam seama câtă bucurie îmi va aduce. Baloanele sunt terapeutice. Mulțumesc că sunteți oameni grozavi și răspândiți bucurie.)
adrian dane kennyde laboston, massachusetts scris pe23 iulie 2019
i found out about your bubble cam on youtube and so i had to try it. pretty cool. this could eventully be used for hings like life on the moon.
(Traducere din engleză în română: Am aflat de camera voastră cu baloane pe YouTube, așa că trebuia s-o încerc. Destul de tare. În viitor, asta ar putea fi folosită pentru lucruri precum viața pe Lună.)