Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Glad to see you still going after some years my children now grandchildren enjoyed your bubbles ,a bit of fun in a now crazy world ! Thank you
(Traducere din engleză în română: Mă bucur să văd că încă mergeți după atâția ani. Copiii mei, iar acum nepoții, s-au bucurat de baloanele voastre. Un pic de distracție într-o lume acum nebunească! Mulțumesc.)
Eric Hixson
from
West Newton, PA octombrie 16, 2022
I can't remember how I found out about this website. I found it when my twins were around three years old. We used to push the button all the time. They're 10 years old now. I stop here quite often. It never gets old. Only once did I ever see anyone in the yard. Also, I saw a black cat once. Thanks for the bubbles
(Traducere din engleză în română: Nu-mi amintesc cum am aflat de site-ul acesta. L-am găsit când gemenii mei aveau vreo trei ani. Apăsam butonul mereu. Acum au 10 ani. Trec aici destul de des. Nu se învechește niciodată. O singură dată am văzut pe cineva în curte. Am văzut și o pisică neagră odată. Mulțumesc pentru baloane.)
I saw this site years ago and it popped (no pun intended) in my head and I was delighted to see you guys are still up to making peoples day! Thanks for the bubbles!!!
(Traducere din engleză în română: Am văzut site-ul acesta cu ani în urmă și mi-a venit brusc în minte (fără joc de cuvinte intenționat), iar m-am bucurat să văd că încă vă ocupați de înseninat zilele oamenilor! Mulțumesc pentru baloane!!!)
Lets set a date for a bubble battle (friendly) . Andie and mike may hate us afterwards 🤣😂😅 ....
(Traducere din engleză în română: Să stabilim o dată pentru o bătălie cu baloane (prietenoasă). Andie și Mike s-ar putea să ne urască după aceea 🤣😂😅...)
Hey Andie & Mike! Hope you all are well. I have been visiting your site for over ten years. I am happy to see the updates and that the cam is still going strong. I was looking for live streams today of Hurricane Ian and introduced your site to a friend of mine who had never heard of it. Keep those bubbles flowing!
(Traducere din engleză în română: Salut, Andie și Mike! Sper că sunteți cu toții bine. Vă vizitez site-ul de peste zece ani. Mă bucur să văd actualizările și că această cameră merge încă în forță. Azi căutam transmisii în direct ale uraganului Ian și i-am prezentat site-ul unui prieten care nu auzise de el. Să curgă în continuare baloanele!)
I discovered this randomly from a YouTube video. I gotta say I wasn't disappointed. It's a cool distraction and sweet "feel good" moment. Hi from the Caribbean lol! My daughter loves the bubble gimmick!
(Traducere din engleză în română: Am descoperit asta întâmplător dintr-un videoclip YouTube. Trebuie să spun că nu m-a dezamăgit. E o distracție tare și un moment dulce de bună dispoziție. Salutări din Caraibe, haha! Fiica mea adoră chestia cu baloanele!)
Jared Poyner
from
Boonsboro Maryland septembrie 7, 2022
Randomly just found this webcam while searching around. Really nice and sweet webcam. Keep it up!
(Traducere din engleză în română: Tocmai am găsit camera aceasta la întâmplare, căutând pe net. O cameră foarte plăcută și drăguță. Continuați tot așa!)
David Hadlock
from
Bullhead City, AZ august 30, 2022
Every 10 years or so I'll suddenly remember your garden bubblecam. I'm always thrilled and delighted when I find you're still here. Now in my 70's, I still love visiting your beautiful garden!
(Traducere din engleză în română: Cam la fiecare 10 ani îmi amintesc brusc de camera voastră cu baloane din grădină. Mă încântă și mă bucură mereu să aflu că sunteți încă aici. Acum am peste 70 de ani și încă ador să vă vizitez grădina frumoasă!)
this is so cool, i remember it every once in a while and i get so happy. I was just reading the history of the bubblecam, and i'm amazed!
thank you so much for something so random and so little (to us) that makes our day <3
(Traducere din engleză în română: E atât de tare, îmi amintesc de el din când în când și mă bucur atât de mult. Tocmai citeam istoria BubbleCam și mă uimește!
Mulțumesc foarte mult pentru ceva atât de întâmplător și atât de mic (pentru noi), care ne înseninează ziua <3)
It's cute to think that this started just a month before I was born, at least the first guestbook is done in August. I'm glad I found this goofy website, and I hope it stays up for a long time
(Traducere din engleză în română: E drăguț să mă gândesc că asta a început cu doar o lună înainte să mă nasc; cel puțin prima postare din cartea de oaspeți e din august. Mă bucur că am găsit acest site trăsnit și sper să rămână online multă vreme.)
Been coming here on and off for years; the bubbles never cease to make me smile. Always wondered what that is hanging in view of the bubble camera. To me it looks like a mermaid holding on to some bubbles. Thank you for many years of joy!
(Traducere din engleză în română: Vin aici, cu pauze, de ani de zile; baloanele nu încetează niciodată să mă facă să zâmbesc. M-am întrebat mereu ce e obiectul acela atârnat în fața camerei. Mie îmi pare o sirenă care ține niște baloane. Mulțumesc pentru mulți ani de bucurie!)
Martin Joustra, The Netherlands scris pe1 februarie 2002
I blow these bubbles to celebrate the royal wedding of PrinceWilliam-Alexander and his beloved bride Máxima Zorreguieta.
(Traducere din engleză în română: Suflu aceste baloane pentru a sărbători nunta regală a prințului William-Alexander cu iubita lui mireasă Máxima Zorreguieta.)