Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Checking back since 15 years continuously, still so awasome pushing the button - please keep the website alive forever (and also thanks moving it to WP that makes it futureproof.. 🙂 )
(Traducere din engleză în română: Revin constant de 15 ani. Încă e atât de grozav să apăs butonul — vă rog să țineți site-ul în viață pentru totdeauna (și mulțumesc că l-ați mutat pe WP, asta îl pregătește pentru viitor... 🙂 ).)
Hi, I have to say this is my first time on your website and I absolutly LOVE it. Thanks for an amazing stream.
(Traducere din engleză în română: Salut, trebuie să spun că sunt prima dată pe site-ul vostru și îl ADOR de-a dreptul. Mulțumesc pentru o transmisie uimitoare.)
Anders Ericsson
from
Worsbrough Dale, England. ianuarie 28, 2023
Hi Andie and Mike, I hope you are well. I have been coming to your website since around 2002, and I realised I had never signed the Guestbook. It always pleases me to see that it is still here. Thanks 😊
(Traducere din engleză în română: Salut, Andie și Mike, sper că sunteți bine. Vin pe site-ul vostru cam din 2002 și mi-am dat seama că nu semnasem niciodată cartea de oaspeți. Mă bucură mereu să văd că încă e aici. Mulțumesc 😊)
Emiliano
from
Buenos Aires, Argentina ianuarie 18, 2023
I remember visiting this site when I was a child!! It is great to still see it online! Greets from Argentina ⭐️⭐️⭐️
(Traducere din engleză în română: Îmi amintesc că vizitam site-ul acesta când eram copil!! E grozav să-l văd încă online! Salutări din Argentina ⭐️⭐️⭐️)
This website has truly changed my life. I am incredibly grateful for this website's existence. This website has helped me through my lowest and uplifted me in my highest. I'm humbled and grateful. You have opened my eyes and allowed me to see the world in a better light. I'm touched beyond words. May the almighty Lord bless you and your family for your selfless and generous act of kindness. All this because of some bubbles. Thank you.
(Traducere din engleză în română: Site-ul acesta chiar mi-a schimbat viața. Îi sunt incredibil de recunoscător pentru existență. M-a ajutat în cele mai grele momente și m-a înălțat în cele mai bune. Simt smerenie și recunoștință. Mi-ați deschis ochii și m-ați lăsat să văd lumea într-o lumină mai bună. M-ați emoționat dincolo de cuvinte. Domnul Atotputernic să vă binecuvânteze pe voi și familia voastră pentru acest gest altruist și generos de bunătate. Toate acestea datorită câtorva baloane. Mulțumesc.)
I remembered you from my childhood, and just did a google search to see if you still existed. So excited you still do! Can’t wait to share with my children. You are seriously one of my first memories of the internet.
(Traducere din engleză în română: Mi-am amintit de voi din copilărie și tocmai am căutat pe Google să văd dacă mai existați. Mă bucur atât de mult că da! Abia aștept să le arăt copiilor mei. Sunteți, pe bune, una dintre primele mele amintiri de pe internet.)
Dennis & Hollie Jaciw
from
Windsor, Ontario. Canada. decembrie 27, 2022
My wife Hollie and myself have smiles each and every time we make bubbles, in your backyard. 😀😀. God Bless you both. ❤️👍
(Traducere din engleză în română: Eu și soția mea, Hollie, zâmbim de fiecare dată când facem baloane în curtea voastră. 😀😀 Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi. ❤️👍)
i can only see the bubbles in the camera as black and white due to the different timezone i'm in..but it still made my heartwarm :)...bubbles..bubbless everywhereeeee
(Traducere din engleză în română: Pot vedea baloanele pe cameră doar în alb-negru din cauza fusului meu orar diferit... dar tot mi-au încălzit inima :)... baloane... baloane peste toooot.)
Aldo Sepúlveda
from
San Nicolas de los Garza noiembrie 30, 2022
Hola!!! im happy the bubbles are still up after all this time. i been thinking about time. i remember yall having photos of the network installation at your home. i like old photos. Nostalgia.
(Traducere din engleză în română: Hola!!! Mă bucur că baloanele sunt încă aici după atâta timp. M-am tot gândit la timp. Îmi amintesc că aveați poze cu instalarea rețelei din casa voastră. Îmi plac pozele vechi. Nostalgie.)
Just checked, and you are still online and working! Totally awesome! Hope this is around for a long time into the future! Keep it up!
J
(Traducere din engleză în română: Tocmai am verificat și sunteți încă online și funcționați! Absolut grozav! Sper să existe mult timp de acum înainte! Continuați!
I must have tried the bubblecam not long after you got started. In those days the concept of pushing a button on a computer and seeing those bubbles seemed like a miracle! So good to know you and it are still here. I also remember the light switch for your cat but I imagine that became somewhat impractical!
Thanks for being there!
(Traducere din engleză în română: Cred că am încercat BubbleCam la puțin timp după ce ați început. Pe atunci, ideea de a apăsa un buton pe un calculator și de a vedea acele baloane părea un miracol! E atât de bine să știu că voi și camera sunteți încă aici. Îmi amintesc și întrerupătorul luminii pentru pisica voastră, dar îmi imaginez că a devenit cam nepractic!
Mulțumesc că sunteți acolo!)