This website is almost as old as me, yet the idea of blowing bubbles half across the world on someone's backyard feels so novel, new and woefully innocent a quarter century later.
(Перевод с английского на русский: Этот сайт почти такой же старый, как я, и всё же идея пускать мыльные пузыри на другом конце света, на чьём-то заднем дворе, спустя четверть века кажется такой необычной, новой и печально невинной.)