LOVE IT
(Перевод с английского на русский: ОБОЖАЮ)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
Fabulous website!! Thank you for inviting me in, like family, to enjoy your beautiful home and wonderful garden. You are wonderful neighbors -- keep up the great work! HAPPY BUBBLES FOR ALL! XOXOXOXOXO
(Перевод с английского на русский: Замечательный сайт!! Спасибо, что пригласили меня, словно родного человека, полюбоваться вашим прекрасным домом и чудесным садом. Вы замечательные соседи — так держать! РАДОСТНЫХ ПУЗЫРЕЙ ВСЕМ! ЦЕЛУЮ И ОБНИМАЮ XOXOXOXOXO)
excellent great fun
(Перевод с английского на русский: отлично, очень весело)
Freaks like you and Rover Blue should be locked up.
(Перевод с английского на русский: Таких ур*дов, как вы и Rover Blue, надо запирать.)
Wow ! This is great. I was on my todd and having a savage moment with my mate Willie and we both love your bubbles
(Перевод с английского на русский: Вау! Это здорово. Я был один и бурно проводил время со своим приятелем Willie, и нам обоим нравятся ваши пузыри)
cool web site!!!
(Перевод с английского на русский: классный сайт!!!)
Better than expected! But don't the neigbours mind all the bubbles?!
(Перевод с английского на русский: Лучше, чем ожидал! Но соседи не против всех этих пузырей?!)
awesome..!
(Перевод с английского на русский: потрясающе.. !)
Stumbled here from Slashdot. This is an awesome website and I love the bubble cam.
(Перевод с английского на русский: Попал сюда со Slashdot. Потрясающий сайт, и я обожаю камеру с пузырями.)
my name is andi and my husband's name is mike. I was looking for recipes and found you site...too funny.
(Перевод с английского на русский: меня зовут andi, а моего мужа — mike. я искала рецепты и нашла ваш сайт... очень забавно.)
GREAT FUN THE KIDS LOVE IT.THANXXXX
(Перевод с английского на русский: ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО, ДЕТИ В ВОСТОРГЕ. СПАСИБОООО)
Thanx for the chuckle.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за смешок.)
you guys are beautiful man 🙂 .........thanks for making me smile...i needed it today.
(Перевод с английского на русский: вы прекрасные люди 🙂 ......... спасибо, что заставили меня улыбнуться... сегодня мне это было нужно.)
I push da button!! Da bubbles go down da hole!!
(Перевод с английского на русский: Я жму на кнопочку!! Пузырьки уходят в дырочку!!)
the bubble machine made us smile and have a chuckle
(Перевод с английского на русский: машина для пузырей заставила нас улыбнуться и посмеяться)
Made me smile! 🙂
(Перевод с английского на русский: Заставило меня улыбнуться! :-))
hello, it's me again, hi 2 every 1 @ carshalton girls. i also hate mondays, don't we all.but not this monday as we won't b @ skool!!! bye 4 now!!!
(Перевод с английского на русский: привет, это снова я, привет всем в Carshalton Girls. я тоже ненавижу понедельники, как и все мы. но не этот понедельник — ведь мы не будем в школе!!! пока!!!)
Just thought I'd drop in and send a few thoughts and prayers into sky
(Перевод с английского на русский: Решил заглянуть и отправить в небо несколько мыслей и молитв)
Bubblicious!
(Перевод с английского на русский: Пузырительно!)
Genial, algo diferente y original. Os felicito. Besos
(Перевод с испанского на русский: Здорово, что-то необычное и оригинальное. Поздравляю вас. Целую)
me ha parecido una idea muy original. Os felicito y mando un saludo desde Sevilla (spain)
(Перевод с испанского на русский: Мне показалось, что это очень оригинальная идея. Поздравляю вас и передаю привет из Севильи (Испания))
Great site, stumbled upon it by accident, your bubble cam is giving me the idea of setting up my own webcam website!!!
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт, случайно на него наткнулся. Ваша камера с пузырями натолкнула меня на мысль сделать свой сайт с веб-камерой!!!)
This is so cute.. bet you all are really neat and fun people! ^_^ Thanks...
(Перевод с английского на русский: Это так мило... уверен, вы все очень славные и весёлые люди! ^_^ Спасибо...)
Thanks Guys for such a great site, at least if you're busy we get to play with your bubbles from anywhere in the world. keep well, and keep dreaming.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, ребята, за такой замечательный сайт. Даже когда вы заняты, мы можем играть с вашими пузырями из любой точки мира. Будьте здоровы и продолжайте мечтать.)
How cool is this! Our school is having a "Bubbleology" assembly tomorrow, so maybe the Kindergarten class can play with some bubbles before they go. Thanks for such a fun site!
(Перевод с английского на русский: Как же это классно! Завтра в нашей школе будет общее мероприятие «Пузыреведение», так что, возможно, подготовительный класс сможет поиграть с пузырями перед ним. Спасибо за такой весёлый сайт!)