Such a happy site. Was surprised and pleased by such a simple thing in life!
(Перевод с английского на русский: Такой радостный сайт. Такая простая вещь в жизни удивила и порадовала!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
So glad you made it through Bonnie, Charlie, Frances, Ivan.... You've been missed.
(Перевод с английского на русский: Как хорошо, что вы пережили Bonnie, Charlie, Frances, Ivan... Нам вас не хватало.)
I am still having a chuckle now What an amazing site Now added to my favourites and sent to all my friends and family Keep it up!
(Перевод с английского на русский: До сих пор посмеиваюсь. Какой потрясающий сайт! Уже добавил в избранное и разослал всем друзьям и родным. Так держать!)
what a fantastic site funny and creative
(Перевод с английского на русский: какой замечательный сайт — весёлый и творческий)
I enjoyed playing with the bubbles.Thank you !
(Перевод с английского на русский: Мне понравилось играть с пузырями. Спасибо!)
I am so happy to see that you are back! Yes! Hope you didn't sustain too much damage.
(Перевод с английского на русский: Как я рад, что вы вернулись! Да! Надеюсь, у вас не слишком большие повреждения.)
What a great idea. Very funny
(Перевод с английского на русский: Какая отличная идея. Очень забавно)
I like it...brilliant idea!...how about checking out my site. http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Keep up the good bubbles!
(Перевод с английского на русский: Мне нравится... блестящая идея!.. Может, заглянете на мой сайт? http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Продолжайте радовать нас пузырями!)
SMART.....JUST SMART!
(Перевод с английского на русский: УМНО.....ПРОСТО УМНО!)
Very nice site. Not many like this one so I saved it on favorite NICE GOING ALL......
(Перевод с английского на русский: Очень хороший сайт. Таких немного, так что я добавил его в избранное. МОЛОДЦЫ ВСЕ......)
Great, all the best !!
(Перевод с английского на русский: Здорово, всего наилучшего!!)
Was a bit worried when I noticed the site was down to the hurricane.... like to echo everyone else's sentiments, and say it's good that you're back! At least I hope so, the image is completely black at the minute... heheh
(Перевод с английского на русский: Немного волновался, когда заметил, что сайт не работает из-за урагана... Присоединяюсь ко всем: здорово, что вы вернулись! По крайней мере, надеюсь — сейчас изображение совершенно чёрное... хе-хе)
YAY! The bubbles are back! : )
(Перевод с английского на русский: УРА! Пузыри вернулись! : ))
I'm really glad you guys are ok!! Welcome back!! :o)
(Перевод с английского на русский: Очень рад, что вы в порядке!! С возвращением!! :o))
Hi!!! Really cool site! like the bubbles! Bye! (",)
(Перевод с английского на русский: Привет!!! Очень классный сайт! Нравятся пузыри! Пока! (",))
THE MOST EXCITING BUBBLES I HAVE EVER SEEN.............
(Перевод с английского на русский: САМЫЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ПУЗЫРИ, КОТОРЫЕ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ.............)
BUBBLES... BUBBLES... BUBBLES! MY BUBBLES!!!!
(Перевод с английского на русский: ПУЗЫРИ... ПУЗЫРИ... ПУЗЫРИ! МОИ ПУЗЫРИ!!!!)
Ahhhhh what lovely bubbles, coincidentally we just purchased a bubble machine today before finding you wonderful site.
(Перевод с английского на русский: Ааах, какие прекрасные пузыри. По совпадению, сегодня купили машину пузырей, прежде чем нашли ваш замечательный сайт.)
WELCOME BACK !! IM SO GALD YOU ARE BACK ONLINE, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING WELL AFTER THE HURRICANE. TAKE CARE! : )
(Перевод с английского на русский: С ВОЗВРАЩЕНИЕМ!! ТАК РАДА, ЧТО ВЫ СНОВА В СЕТИ. НАДЕЮСЬ, ВЫ И СЕМЬЯ В ПОРЯДКЕ ПОСЛЕ УРАГАНА. БЕРЕГИТЕ СЕБЯ! : ))
glad to see you back my 2 sons are now asking what is a hurricane dad how do you tell a 7yr old, what i do not know what they are like or understand. glad to see you back on line. all the best from derby england xxxxxxxxxxxxx
(Перевод с английского на русский: Рад, что вы вернулись. Мои два сына теперь спрашивают: «Папа, что такое ураган?» Как объяснить семилетнему то, чего я сам не знаю и не понимаю? Рад, что вы снова в сети. Всего наилучшего из Дерби, Англия xxxxxxxxxxxxx)
Hi Guys, Glad to see you back on the web, hope you are both o.k. and that Frances didn't cause you too much damage. My boys Jack and Harry can get back to some serious bubble blowing. Best Wishes , Ian.
(Перевод с английского на русский: Привет, ребята! Рад снова видеть вас в интернете. Надеюсь, вы оба в порядке и Frances не нанёс вам большого ущерба. Мои мальчики Jack и Harry снова могут всерьёз заняться пусканием пузырей. С наилучшими пожеланиями, Ian.)
I have been checking in with you guys for years. I love this site, and will be praying for you, and Del Ray Beach (my absolute favorite beach in FLA), as Hurricane Frances approaches. Stay safe. Keep the fur babies safe. That's all that really matters. My husband managed to get the last flight out of Lauderdale. 🙂 Silly man, decided to stick around another night to go to Shullas Steak House, with his buddies. And then they wonder why every thing is closed, or there are no crowds. LOL They're lucky he got the flight out, because I wasn't driving down to rescue them! :))
(Перевод с английского на русский: Захожу к вам уже годами. Обожаю сайт и буду молиться за вас и Делрей-Бич, мой самый любимый пляж Флориды, с приближением урагана Frances. Берегите себя и пушистых малышей. Только это по-настоящему важно. Муж успел на последний рейс из Лодердейла 🙂 Чудак, решил остаться ещё на ночь ради Shullas Steak House с приятелями. А потом удивляются, почему всё закрыто или нет людей. Ха-ха. Им повезло, что он улетел, потому что я не собиралась ехать их спасать! :)))
It's wery original!
(Перевод с английского на русский: Очень оригинально!)
We really needed a break, this was the next best thing to being there...we love bubbles!!!
(Перевод с английского на русский: Нам очень нужна была передышка, и лучше этого только оказаться там лично... Обожаем пузыри!!!)
This is one of the cuttiest things i have ever seen,thank-you for adding a smile to my day bubbles are always a joy and bring back childhood memories Thanks again!!
(Перевод с английского на русский: Одна из самых милых вещей, что я видел. Спасибо за улыбку в моём дне. Пузыри всегда радуют и возвращают детские воспоминания. Ещё раз спасибо!!)