Great decorations! May you, your friends, and family have a Merry Christmas and Happy New Year!
(Перевод с английского на русский: Отличные украшения! Весёлого Рождества и счастливого Нового года вам, вашим друзьям и семье!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
Cool idea 🙂
(Перевод с английского на русский: Классная идея :))
ich danke euch für die tollen minuten die ich mit dieser cam verbracht habe. seit ca 4 jahren besuche ich eure seite und bin jedesmal aufs neue fasziniert! vielen danke dafür!!!!!!
(Перевод с немецкого на русский: Спасибо вам за чудесные минуты, которые я провёл с этой камерой. Уже около четырёх лет захожу на ваш сайт и каждый раз заново восхищаюсь! Большое спасибо за это!!!!!!)
WOW. This site is simply the best, we love Florida and this makes a feel a step closer each time we see the bubbles. Thank you for sharing the fun.
(Перевод с английского на русский: ВАУ. Этот сайт просто лучший. Мы любим Флориду, и каждый раз, видя пузыри, чувствуем себя на шаг ближе. Спасибо, что делитесь весельем.)
I've been surfing around checking out live cams. Yours is one of the few that even worked and I got to make bubbles too!! Cool idea, and I applaud the fact that it actually works. Thanks!
(Перевод с английского на русский: Бродил по сети, смотрел камеры в прямом эфире. Ваша — одна из немногих, которые вообще работали, и я ещё смог попускать пузыри!! Классная идея, и аплодирую тому, что она действительно работает. Спасибо!)
loving it, makes us feel warm on a cold michigan day. great idea,
(Перевод с английского на русский: обожаем, с этим теплее в холодный мичиганский день. отличная идея)
What a "BLAST"!!! Thank you so much for the smile on our face! This is so cool & so are you!
(Перевод с английского на русский: Какой «ВЗРЫВ» веселья!!! Огромное спасибо за улыбки на наших лицах! Это так классно, и вы тоже!)
Today is Alex's 4th birthday & we just had to stop by to see the bubbles. Hope your Thanksgiving was a blast!
(Перевод с английского на русский: Сегодня Alex исполнилось четыре года, и мы просто обязаны были заглянуть посмотреть пузыри. Надеемся, День благодарения прошёл на ура!)
It's been a while. Glad your still up and running so us Connecticut folks can see some warm bubbles in cold weather. Best wishes for the Holidays.
(Перевод с английского на русский: Давно не заходил. Рад, что вы всё ещё работаете и мы, жители Коннектикута, можем посмотреть на тёплые пузыри в холодную погоду. Всего наилучшего в праздники.)
Happy Thanksgiving to you and your family!
(Перевод с английского на русский: С Днём благодарения вас и вашу семью!)
This is great! Really got a good laugh...perfect stress relief....thanks!!!
(Перевод с английского на русский: Это здорово! От души посмеялся... идеальное средство от стресса... спасибо!!!)
Thanks again for the giggle. I wish I was so techie as I would have my own machine with a view of the lovely Florida Keys. It's also fun to see we are not the only ones putting up & taking down storm shutters!
(Перевод с английского на русский: Ещё раз спасибо за смешок. Хотелось бы так же разбираться в технике: завёл бы собственную машину с видом на прекрасные Флорида-Кис. Ещё забавно видеть, что не мы одни ставим и снимаем противоураганные ставни!)
I wanted to thank you for invited us to your fantastic Halloween party. I had a great time and was very happy I was close to home! Mike I didn't get the pictures in my email. Can you send them again? Thanks. Amy
(Перевод с английского на русский: Хотела поблагодарить вас за приглашение на вашу фантастическую вечеринку на Хэллоуин. Я отлично провела время и была очень рада, что до дома близко! Mike, фотографии мне на почту не пришли. Можешь отправить их ещё раз? Спасибо. Amy)
Hello!! "It was fun to help you with the bubbles". It`s amazing! I´m sitting in Sweden and can make bubbles in the US (Florida)...thank´s a lot.
(Перевод с английского на русский: Здравствуйте!! «Было весело помочь вам с пузырями». Удивительно! Я сижу в Швеции и могу пускать пузыри в США (Флорида)... большое спасибо.)
that was really cool! ty for doing this. have a wonderful halloween
(Перевод с английского на русский: это было очень классно! спасибо, что делаете это. чудесного Хэллоуина)
Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
(Перевод с английского на русский: Привет, Mike и Andie! Надеюсь, AC по-прежнему хорошо поживает. Всё ещё скучаю по камере AC. Очень удивился сообщению Steve Y (бывшего капитана Detroit Red Wings) в вашей гостевой книге. Рад, что он наслаждается заслуженным отдыхом. Andie, вы всё ещё суперповар? Спасибо, что сохраняете Bubble Cam, а украшения на Хэллоуин мне нравятся! Пока-пока!)
wow wat a great thing for u to have set up here for us we all love the bubbles and had fun for sure take care xxx
(Перевод с английского на русский: вау, какую замечательную штуку вы тут для нас устроили. мы все любим пузыри и точно повеселились. берегите себя xxx)
That was fun!
(Перевод с английского на русский: Было весело!)
Soooo awesome, is fun to do!
(Перевод с английского на русский: Такая потрясающая штука, весело играть!)
Our Grandad let us use the bubble machine. Thank you very much. Go raibh maith agat agus slan. "Thank you and goodbye"
(Перевод с английского и ирландского на русский: Наш дедушка дал нам поиграть с машиной для пузырей. Большое спасибо. Спасибо и до свидания. «Спасибо и до свидания»)
The bubbles, they cure my hangover! This is amazing! Long live the bubbles!
(Перевод с английского на русский: Пузыри лечат моё похмелье! Потрясающе! Да здравствуют пузыри!)
I visit here from time to time for the past few years. I used to live down there so it is a nice virtual sojourn! 🙂 Thanks
(Перевод с английского на русский: Последние несколько лет время от времени захожу сюда. Раньше жил у вас, так что это приятная виртуальная поездка! 🙂 Спасибо)
I miss Delray Beach so much! We used to keep a Hobie Cat on the beach there, I want to move back!!! Thanks for letting me visit your backyard.
(Перевод с английского на русский: Так скучаю по Делрей-Бич! Раньше мы держали там на пляже Hobie Cat, хочу переехать обратно!!! Спасибо, что разрешаете бывать в вашем дворе.)
Wonderful bubbles:) Greetings from Europe.
(Перевод с английского на русский: Чудесные пузыри 🙂 Привет из Европы.)
So so so soooooooooooooooooo cool i love this thing
(Перевод с английского на русский: Так, так, так, таааааааааак классно, обожаю эту штуку)