I like your lovely garden and house.the bubbles are fantastic!willvisit again.xxx
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar er fina trädgård och ert hus. Bubblorna är fantastiska! Kommer tillbaka. xxx)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4482 inlägg.
Season's greetings from Manchester, England. Your site isterrific!!!
(Översättning från engelska till svenska: Helghälsningar från Manchester, England. Er sida är fantastisk!!!)
I NEVER THOUGHT I'D BE BLOWING BUBBLES IN FLORIDA USA FROM THECOMFORT OF MY HOME IN MELBOURNE AUSTRALIA. 'AINT LIFE GRAND. VERY ORIGINAL SITE.CONGRATS........
(Översättning från engelska till svenska: JAG TRODDE ALDRIG ATT JAG SKULLE BLÅSA BUBBLOR I FLORIDA, USA, HEMIFRÅN I MELBOURNE, AUSTRALIEN. ÄR INTE LIVET HÄRLIGT? VÄLDIGT ORIGINELL SIDA. GRATTIS...)
Just surfed to your site. Got a good laugh. Thanks and happyholidays
(Översättning från engelska till svenska: Surfade just in på er sida. Fick mig ett gott skratt. Tack och goda helger!)
How creative you are...I love gadgets and this has to be one of themost interesting adaptions of technology I have seen on any webpage. Makes mewish I had worked a little harder in college...LOL Thanks for the fun!
(Översättning från engelska till svenska: Så kreativa ni är... Jag älskar prylar, och det här måste vara en av de mest intressanta tekniktillämpningar jag sett på någon webbsida. Får mig att önska att jag hade ansträngt mig lite mer på högskolan... haha. Tack för nöjet!)
went to your site and couldn't see all of you in the back yard!!! ihope all of you had a great christmas!!!! love you all! mom kat!!
(Översättning från engelska till svenska: Gick till er sida men såg inte er alla i trädgården!!! Hoppas att ni alla hade en fin jul!!!! Älskar er allihop! Mom Kat!!)
A most impressive site! Shows true creativity to what is possible onthe WWW. What will they think up next? Love the site! Keep it up!
(Översättning från engelska till svenska: En mycket imponerande sida! Visar verklig kreativitet kring vad som är möjligt på webben. Vad ska de hitta på härnäst? Älskar sidan! Fortsätt!)
This was great ! I got a kick out of it !!!!
(Översättning från engelska till svenska: Det här var fantastiskt! Jag hade verkligen kul!!!!)
was fun, but wierd to think that clicking a mouse here could blowbubbles in the usa! thankyou!
(Översättning från engelska till svenska: Det var roligt, men konstigt att tänka att ett musklick här kan blåsa bubblor i USA! Tack!)
You have too much time on yur hands!!! LOL Really, I enjoyed all thefun here. Thanks!!!
(Översättning från engelska till svenska: Ni har för mycket fritid!!! Haha. Allvarligt, jag uppskattade allt det roliga här. Tack!!!)
Very interesting and unusual site! Nice to look at . Have a Happyand Healthy New Year !
(Översättning från engelska till svenska: Mycket intressant och ovanlig sida! Trevlig att titta på. Ha ett gott och friskt nytt år!)
How neat! And how clean your porch must be from all that soap! ;)Pretty neato! Hood River, Oregon
(Översättning från engelska till svenska: Så häftigt! Och så ren verandan måste vara med all den såpan! 😉 Riktigt fint! Hood River, Oregon)
Hilarious...you are an inspiration to us all. I just found you atnight can't wait til tomorrow to use the bubble machine. I will forward yoursite on.
(Översättning från engelska till svenska: Jätteroligt... ni är en inspiration för oss alla. Jag hittade er på natten och längtar till i morgon för att använda bubbelmaskinen. Jag ska tipsa om er sida.)
Great fun. Like it a lot. Clever people.
(Översättning från engelska till svenska: Jätteroligt. Gillar det mycket. Smarta människor.)
Get a job!
(Översättning från engelska till svenska: Skaffa er ett jobb!)
How very nice of you to show us your patio!
(Översättning från engelska till svenska: Så snällt av er att visa oss uteplatsen!)
I was on earlier at school. Right now it's 8:00, it's hard to see. Iwas going to show my mom your rad sight. I guess I'll have to show her tomorrow.peace. Sara
(Översättning från engelska till svenska: Jag var inne tidigare i skolan. Nu är klockan 8 och det är svårt att se. Jag skulle visa mamma er häftiga sida. Får väl visa henne i morgon. Fred. Sara)
the bubbles are great our teacher shoud them to us but i think youguys should go out on your porch more often and wave to all of us out herethanks ....from Sasha ...at Dexter McCarty Middle School ThanksBYE!!!!!!!!!!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Bubblorna är jättefina, vår lärare visade oss dem. Men jag tycker att ni borde gå ut på verandan oftare och vinka till oss här ute. Tack... från Sasha på Dexter McCarty Middle School. Tack, HEJ DÅ!!!!!!!!!!!!!)
I really loved the bubbles. It's neat that you guys are willing tohave the camera there. The first time I saw it was right here at School. dexterMcCarty Middle School Gresham Oregon
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskade verkligen bubblorna. Fint att ni vill ha kameran där. Första gången jag såg den var just här i skolan. Dexter McCarty Middle School, Gresham, Oregon)
last time i saw bubbles being blown from a distance, i was atMichael Jackson's house.... great idea folks, wish you well.
(Översättning från engelska till svenska: Sist jag på håll såg någon blåsa Bubbles var jag hemma hos Michael Jackson... Jättebra idé, gott folk, önskar er allt gott.)
V.COOL SITE - U GUYS R EITHER GENIUSES, OR NUTTERS! ha!ha!ha! MY CATLIKES IT TOO!
(Översättning från engelska till svenska: VÄLDIGT COOL SIDA — NI ÄR ANTINGEN GENIER ELLER TOKSTOLLAR! Hahaha! MIN KATT GILLAR DEN OCKSÅ!)
I was raised in Florida, and I really miss it, here in Tennessee,It's kind of nice to see home so quickly and have this kind of fun like I usedtoo. Thank You Guys sooooooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Jag växte upp i Florida och saknar det verkligen här i Tennessee. Det är fint att så snabbt få se hemtrakterna och ha roligt som förr. Tack sååååååååååååååååååå mycket!!!!!!!!!!!!!!)
waw it's great i made some great bubbles, greetings peter fromhaelen (the netherlands)
(Översättning från engelska till svenska: Wow, fantastiskt, jag gjorde några fina bubblor. Hälsningar, Peter från Haelen (Nederländerna))
I really like your bubble machine i think it's great! My name isJoanne Louise Eastwood and i come from Golcar which is in Huddersfield
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar verkligen er bubbelmaskin, den är toppen! Jag heter Joanne Louise Eastwood och kommer från Golcar i Huddersfield.)
It's dark, wet, cold and blowing a gale here tonight in Ayrshire,Scotland, so viewing a nice sunny patio was a real tonic. Will visit again whenI'm fed up.
(Översättning från engelska till svenska: Det är mörkt, blött, kallt och stormigt här i Ayrshire i Skottland i kväll, så att se en fin solig uteplats var verkligen uppiggande. Kommer tillbaka när jag är less.)