Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Översättning från engelska till svenska: Alldeles för coolt! Jag är så imponerad!! Tack för en så rolig och intressant sida. Jag är fast!)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4474 inlägg.
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Översättning från engelska till svenska: Att gå från barnslig till senil utan mellanstadiet har varit toppen för mig. Hoppas att ni också gillar det. Blåser bubblor för alltid.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Översättning från engelska till svenska: Smarta grejer! Förlåt att jag använde allt ert såpvatten. Tillbaka i morgon för tio roliga minuter till!)
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Översättning från engelska till svenska: Har spanat efter er svårfångade misse i två dagar och fick äntligen syn på honom. Han har en trattkrage på sig — har han varit hos veterinären?)
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Översättning från engelska till svenska: Helt fantastiskt, och en fin trädgård också!!)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Översättning från engelska till svenska: Väldigt fånigt och bra för att lysa upp några minuter i gråa London! Hoppas att såpvattnet inte tar slut!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Översättning från engelska till svenska: Mina herrar. Det här är utan tvekan en av de finaste sakerna på nätet. Kom till www.popbitch.com och säg hej.)
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Översättning från engelska till svenska: Min son och jag älskade att kunna blåsa bubblor genom datorn! Vilken underbar idé. Det lyste verkligen upp vår dag!)
top notch idea the web needs more of this type of pages 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Toppidé, webben behöver fler sådana här sidor :-))
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Jag råkade hitta er webbplats för ungefär en månad sedan och har tittat in nästan varje dag sedan dess. Den lyser upp en tråkig arbetsdag, särskilt i regniga Irland! Häromdagen såg jag er ute på uteplatsen med era hundar 🙂 De är förresten jättefina! Finns det någon chans att ni lägger upp bilder på husdjuren på sidan?? Jag har fortfarande inte lyckats få syn på A.C.! Tack för en så fantastisk idé!)
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Översättning från engelska till svenska: Min 27-åriga dotter Kelly gick just bort på grund av komplikationer av cancer. Jag visade henne er sida eftersom hon hade två små barn. Den var en sådan ljuspunkt i deras liv — tack.)
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Översättning från engelska till svenska: Så underbart! Om jag var en bubbla skulle jag vilja vara i er trädgård! P.S. Kan vi allihop komma och bo hos er?)
THis site should be on 24/7...that is what we dee and dumthink!!
(Översättning från engelska till svenska: Den här sidan borde vara i gång dygnet runt... det tycker vi, Dee och Dum!!)
Greetings from this side the pond, interesting and unusual web cam.Keep smiling .
(Översättning från engelska till svenska: Hälsningar från den här sidan Atlanten. Intressant och ovanlig webbkamera. Fortsätt le.)
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Översättning från engelska till svenska: DET HÄR ÄR BÄST. JAG KOMMER ATT HA ROLIGT NÄR JAG GÅR IGENOM HELA ER SIDA. JAG VILL BARA ATT NI TRE SKA VETA HUR MYCKET JAG ÄLSKAR ATT KÄNNA ER. JAG APPLÅDERAR ER SAMSYN. VORE DET INTE EN BÄTTRE VÄRLD OM ALLA KUNDE SE MED ERA ÖGON OCH ER MEDVETENHET!!!!!!!! MOM KAT)
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Översättning från engelska till svenska: Lite skrämmande vad tekniken kan göra. Jag är tusentals miles bort i England. Kusligt. Fick mig att le, älskade det.)
cool web site ist mad
(Översättning från engelska till svenska: Cool webbplats, helt galen.)
Very nice idea ! Thanks people to make the WWW such an interestingplace to roam !
(Översättning från engelska till svenska: Väldigt fin idé! Tack för att ni gör webben till en så intressant plats att ströva omkring på!)
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Översättning från engelska till svenska: En interaktiv bubbel- och kattkamera. Strålande grejer. Se till att lägga till fler saker som håller oss sysselsatta. Tack, Golders (Kent, Storbritannien))
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Översättning från engelska till svenska: Helt fantastiskt... mycket uppfriskande... och tänk att jag bara letar efter en sida där jag kan kontakta mina kamerabrevvänner på olika kontinenter. Tack för er fria anda...)
What a neat idea! Technology is amazing and this is a fundemonstration for my kids.
(Översättning från engelska till svenska: Vilken fin idé! Tekniken är fantastisk och det här är en rolig demonstration för mina barn.)
Really made me smile.....Thanks
(Översättning från engelska till svenska: Fick mig verkligen att le... Tack.)
Love watching kitty. Tell us more about kitty, name, age etc.
(Översättning från engelska till svenska: Älskar att titta på kissen. Berätta mer om katten: namn, ålder och så vidare.)
LOVED YOU CAM. HAD TO SHOW THE WIFE. THANKS FOR MAKING US BOTHSMILE.
(Översättning från engelska till svenska: ÄLSKADE ER KAMERA. VAR TVUNGEN ATT VISA FRUN. TACK FÖR ATT NI FICK OSS BÅDA ATT LE.)
I gotta have a bubble machine. What an office! Wish I was youngagain. Your site is a great upper during these very down times.
(Översättning från engelska till svenska: Jag måste ha en bubbelmaskin. Vilket kontor! Önskar att jag var ung igen. Er sida är en riktig uppmuntran i dessa dystra tider.)