hiya from worcester england. crazy!
(Översättning från engelska till svenska: Hej från Worcester, England. Galet!)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4474 inlägg.
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Jag har såpbubblor i bilen och när bilen står still vevar jag ner rutan och blåser bubblor med luftkonditioneringens utblås. Jag har jätteroligt. Det är bra mot stress och jag märker att andra också tycker att det är kul. Tack :-))
Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Översättning från engelska till svenska: Blåsa bubblor på ett trädäck i Florida... vilket härligt sätt att fly verkligheten en stund!)
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar det ni gör. Avi från Tel Aviv, Israel)
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Översättning från engelska till svenska: Hej, ville bara säga hur fantastisk er bubbelmaskin är. Mina bröder älskade den. Tack, kram Lill (Storbritannien) xx)
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Översättning från engelska till svenska: Vilken jättebra idé!!! Och roligt är det också... Har ni något mer på gång?)
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Översättning från engelska till svenska: Hade alldeles underbart roligt. England ligger under mot Grekland och vi sitter här och orsakar enorma mängder bubblor. Fantastiskt sätt att tillbringa mycket tid. Tack...)
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Översättning från engelska till svenska: Hej på er! Råkade hitta er bubbelkamera när jag surfade på nätet. Jag och mina barn ger projektet högsta betyg!! Vilket interaktivt nöje!! Min familj kommer till era trakter om några veckor! Vi älskar solskensstaten!!)
Love it!!!!!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Älskar det!!!!!!!!)
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Översättning från engelska till svenska: Utmärkt födelsedagsnöje. Såg er katt igen, men den här gången rörde han sig. Tände lampan för skojs skull och A.C. gick. Hoppsan.)
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Översättning från engelska till svenska: Hej på er! Snyggt utseende. Ska besöka USA snart. Finns det NÅGON DÄR UTE som vill kontakta mig?? Hälsningar från Tyskland. Gud välsigne AMERIKA, frihet och fred åt ert land. Jag hoppas att Amerika åtminstone vinner den här kampen... Devill666)
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Ville bara låta er veta hur mycket jag och min familj har uppskattat er BubbleCam och fina trädgård! Jag har också lånat några trädgårdsidéer av er... Tack!)
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Översättning från engelska till svenska: Hej från Florida. Jag funderade på att starta en webbkamerasida och hittade er. Så gulligt! Jag älskar bubblor! Jag har en jättebra spillfri bubbelhink för småbarn, men har aldrig lyckats få fram sådana mängder bubblor som er maskin gör. Jag älskar den!)
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Översättning från engelska till svenska: Vi älskar Florida och har varit där 12 gånger de senaste 13 åren. Ni har tur som bor där. Bilderna från uteplatsen lyser upp en grå dag i Storbritannien!!)
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Översättning från engelska till svenska: Hej, er sida är väldigt fint skapad, och jag säger er att ni är smarta människor.)
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att ni piggade upp en regnig och grå höstdag. Strålande.)
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Översättning från engelska till svenska: Hej från en före detta NMB-bo. Er sida kan muntra upp vem som helst! Vi hörs, Bill.)
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Översättning från engelska till svenska: Ja! Jag har äntligen sett er katt. 27/09/01 kl. 18.57 BST)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Jag skulle kunna blåsa bubblor på er uteplats hela dagen... (jag är lättroad!) Tack för nöjet och för att ni delar ert liv med oss... Kanske skaffar jag mig också ett liv någon dag och delar det med världen!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Översättning från engelska till svenska: VÄLDIGT COOLT! NI MÅSTE HA BUBBELRESTER ÖVERALLT! ETT REJÄLT REGN ÄR ALLT SOM BEHÖVS! HA DET BRA! TAMPA, FLORIDA)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Översättning från engelska till svenska: Utmärkt idé, men var är er katt? Jag har tittat flera gånger, men A.C. är aldrig där. Trött på rampljuset, antar jag.)
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Översättning från engelska till svenska: Tack, fantastiskt, fick mig att le. Varma hälsningar från Weymouth i Dorset, Storbritannien.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Översättning från engelska till svenska: Hej, jag är från Storbritannien och tyckte att er sida var strålande. Ni har fina kvalitetsbubblor och en fin uteplats också. Jag kommer tillbaka så snart som möjligt.)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Översättning från engelska till svenska: Det här var så roligt... Jag ville så gärna se er katt... men det betyder bara att jag får komma tillbaka och klappa honom... Tack!!!)
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Översättning från engelska till svenska: Vilket underbart ställe ni har, skatta er lyckliga! Er bubbelkamera... eh... åh... ih... Jag har aldrig sett något så roligt! Jag kommer tillbaka och gör fler bubblor! Kärlek och fred från andra sidan Atlanten!)