Lämna ett meddelande och läs sedan vad andra bubbelentusiaster har sagt genom åren.
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
Hey! I'm glad I turned my husband on to this site (Mike Mc, below).We both giggle like little kids when we blow bubbles. It's a great stressreliever, and our kids love it, too. My daughter squeals and jumps up and down,laughing. Ahhhh.....just what we *all* need.
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Jag är glad att jag visade min man den här sidan (Mike Mc nedan). Vi fnissar båda som små barn när vi blåser bubblor. Det är jättebra mot stress, och våra barn älskar det också. Min dotter tjuter, hoppar upp och ner och skrattar. Åhhh... precis vad vi alla behöver.)
Checking in from Kansas City, MO, Very unusual website. I like it.How much bubble solution do you go through a week?
(Översättning från engelska till svenska: Tittar in från Kansas City, Missouri. Väldigt ovanlig webbplats. Jag gillar den. Hur mycket såpvatten gör ni av med i veckan?)
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Översättning från engelska till svenska: Underbart... vad ska ni amerikaner hitta på härnäst? Synd att jag inte kan trycka på en knapp och få en kall amerikansk öl, men så är livet!!! Hälsningar)
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Översättning från engelska till svenska: NI HAR ROLIGT MED DET HÄR, OCH JAG SÄGER FORTSÄTT MED DET, HAHA. TACK FRÅN OSS PÅ LONG ISLAND, NEW YORK 🙂 😀 :>)
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Översättning från engelska till svenska: Hej på er, den här sidan är riktigt cool. Jag bor i Skottland och när jag har tråkigt går jag hit och roar mig med att blåsa bubblor i någons trädgård i Amerika, haha. Hoppas att några landar i Nick Carters trädgård... Fortsätt så!!! Kram, Kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com))
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så fantastiskt, vår mamma visade oss sidan. Jag älskar den och ska tjata på mamma om en bubbelmaskin... Tack för något ROLIGT!)
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Översättning från engelska till svenska: Av någon märklig anledning gjorde det här mig oerhört glad! Må era bubblor fortsätta strömma länge! Kate xxxxxx)
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Översättning från engelska till svenska: Jag tror att den officiella hinkbrigaden tog död på för många hjärnceller hos er två. Jag var tvungen att skriva ut listan med orkanförberedelser och sätta upp den i vår järnaffär...)
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Översättning från engelska till svenska: Hej, tack — ni lyste upp en ganska trist söndagseftermiddag här i Storbritannien. Var får ni inspirationen ifrån, och kan den paketeras och skickas hit?)
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Översättning från engelska till svenska: Vi besöker er sida varenda dag och älskar den helt enkelt. Det är en jättebra idé och vi tackar för chansen att vara med i det roliga. Våra barn älskar den också. Åh, vilka minnen den väcker av att blåsa bubblor och dricka lemonad.)
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Översättning från engelska till svenska: Vilken jättebra idé. Jag funderade på att göra något liknande, men med min uppringda anslutning går det inte 🙁 Nåja 🙂 Fortsätt med det fina arbetet.)
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Översättning från engelska till svenska: Kom igen, Jimbo, var lite snällare. Du har rätt till din åsikt, men i dag är det självständighetsdagen och du skulle kunna vara lite artigare. Det är rätt trevligt att kunna gå till en sida och se något lättsamt i stället för någon f*l, tj*ck kvinna som ständigt visar bakdelen för hela världen. Bara min åsikt, och Jimbo har ett problem. Tack, Dotty)
....This is the most silly thing that I have ever seen ....while the basic concept is ok.....who REALLY cares about a bunch of bubbles.....and as for the activities of a pair shacking up....HECK you never do anything anyway..!!
(Översättning från engelska till svenska: ...Det här är det fånigaste jag någonsin sett... Grundidén är okej... men vem bryr sig EGENTLIGEN om en massa bubblor... Och vad gäller ett sammanboende pars aktiviteter... jösses, ni gör ju ändå aldrig någonting!!)
I first went to "how you did it," and have to say you guys are amazingly creative! I just wish I could've watched while all this evolved both in your mind & in its physical evolution. It's genius!
(Översättning från engelska till svenska: Jag gick först till avsnittet om hur ni gjorde och måste säga att ni är fantastiskt kreativa! Jag önskar bara att jag hade fått se hur allt växte fram, både i era tankar och rent fysiskt. Genialt!)