This bubble stream is exactly the whimsy I’ve needed in my life
(Översättning från engelska till svenska: Den här bubbelströmmen är precis den nyckfullhet jag har behövt i mitt liv)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
This website is almost as old as me, yet the idea of blowing bubbles half across the world on someone's backyard feels so novel, new and woefully innocent a quarter century later.
(Översättning från engelska till svenska: Den här webbplatsen är nästan lika gammal som jag, men ändå känns idén att blåsa bubblor på andra sidan jorden, i någons trädgård, så nyskapande, ny och sorgligt oskyldig ett kvarts sekel senare.)
Thank you for providing some whimsy and simple enjoyment on the internet. Shame about the bees though.
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att du bidrar med lite nyckfullhet och enkel glädje på internet. Synd med bina bara.)
This site is probably already existed long before i was into elementary high school, or and so. But looking at it, the fact that it's still up and running is kinda beautiful at some ways.
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
(Översättning från engelska till svenska: Den här sajten fanns förmodligen redan långt innan jag gick i låg- eller högstadiet, eller något sådant. Men när man tittar på den är det på något sätt ganska vackert att den fortfarande är uppe och fungerar.
Hälsningar från en annan del av fediversum --- Yonle)
Hälsningar från en annan del av fediversum --- Yonle)
hey thanks for letting me use your bubble machine, i found myself suddenly vacant of one this morning
(Översättning från engelska till svenska: hej, tack för att jag fick använda din såpbubbelmaskin, i morse stod jag plötsligt utan en)
Now *this* is what the Internet was made for. Greetings from the Fediverse!
(Översättning från engelska till svenska: Det här *är* vad internet skapades för. Hälsningar från Fediverse!)
Hehe bubbles :3
(Översättning från engelska till svenska: Hehe, bubblor :3)
This is so delightful, thank you ^^
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så underbart, tack ^^)
I'm imagining what it would be like to drink my morning coffee in a backyard watching bubbles blowing. Thanks for bringing a touch of whimsy to everyone's day.
(Översättning från engelska till svenska: Jag föreställer mig hur det skulle vara att dricka mitt morgonkaffe i trädgården medan jag tittar på bubblor som svävar förbi. Tack för att du ger allas dag en touch av lekfullhet.)
saw a mention on fedi, this seems so cool and fun!
(Översättning från engelska till svenska: Såg ett omnämnande på fedi, det här verkar så kul och roligt!)
BubbleCam got shared on the Fediverse today. Thank you for making a brighter day for us all.
(Översättning från engelska till svenska: BubbleCam delades på Fediverse idag. Tack för att ni gör dagen lite ljusare för oss alla.)
Grazie, molto belle le bolle di sapone nel vostro giardino, buona giornata
(Översättning från italienska till svenska: Tack, så fina såpbubblor i er trädgård, ha en fin dag.)
Now THIS is my kind of performance art
(Översättning från engelska till svenska: DET HÄR är precis min sorts performancekonst!)
This is so wholesome! We need more people like you creating lovely things like this and using the internet for something, that makes people happy and not miserable
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så hjärtevärmande! Vi behöver fler människor som du, som skapar fina saker som detta och använder internet till något som gör människor glada i stället för olyckliga.)
Thank you for making such a fun site to blend real life with tech! It is ppl like you who make the world a better place live. Thanks so much!
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att du har skapat en så rolig sida som blandar verkliga livet med teknik! Det är människor som du som gör världen till en bättre plats att leva på. Stort tack!)
I hosted a meeting at work and started with a moment to relieve some stress - by blowing bubbles halfway across the world! Thanks for making the internet a silly place.
(Översättning från engelska till svenska: Jag höll ett möte på jobbet och började med en stund för att lätta på stressen – genom att blåsa bubblor halvvägs över världen! Tack för att ni gör internet till en tokig plats.)
I am grateful I found this site. I heavily struggle with many chronic illnesses as well as mental illnesses. When I'm feeling low or overwhelmed I try to remember to come here and find a drop of joy in a difficult time. Thank you for creating this. 💜
(Översättning från engelska till svenska: Jag är tacksam att jag hittade den här sidan. Jag kämpar mycket med många kroniska sjukdomar och psykiska sjukdomar. När jag känner mig nedstämd eller överväldigad försöker jag komma ihåg att gå hit och hitta en droppe glädje i en svår tid. Tack för att ni skapade detta. 💜)
just made bubbles for my White Sox winning a playoff series!
(Översättning från engelska till svenska: Jag gjorde precis bubblor för mina White Sox som vann en slutspelsserie!)
Bubbles!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Bubblor!!!!)
What a truly delightful thing to do! Thank you for bringing such a simple joy in the middle of my day!!
(Översättning från engelska till svenska: Vilken verkligen härlig sak att göra! Tack för att du gav mig en sådan enkel glädje mitt på dagen!!)
So cute. Thank you for sharing bubbly cheer with us.
(Översättning från engelska till svenska: Så gulligt. Tack för att ni delar bubblande glädje med oss.)
Such a nice breath of fresh air❤️. Thanks for providing this link.
(Översättning från engelska till svenska: En sådan härlig frisk fläkt❤️. Tack för att du tillhandahåller den här länken.)
Hey,
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
(Översättning från engelska till svenska: Hej,
Min lokala nyhetskanal Fox13 Tampa hade ett kort inslag om er webbplats. Tack för att ni fick mig att le i dag.)
Min lokala nyhetskanal Fox13 Tampa hade ett kort inslag om er webbplats. Tack för att ni fick mig att le i dag.)
I love this! What a beautiful idea to make so many people smile.
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar detta! Vilken vacker idé att få så många människor att le.)
This is so cool thank y'all
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så coolt, tack allihop!)